食品の混ぜ物処理および調理の毒物（1820）
アークムフレデリック · 일본어
아크무프레데릭의 "식품의 혼합물 처리 및 조리의 독물(1820)"은 식탁 위의 필수품에 숨겨진 위험한 속임수를 파헤치는 흥미로운 소설입니다.
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아크무프레데릭의 "식품의 혼합물 처리 및 조리의 독물(1820)"은 식탁 위의 필수품에 숨겨진 위험한 속임수를 파헤치는 흥미로운 소설입니다. 빵, 맥주, 와인 등 일상적인 식재료에 가해지는 혼합물 처리의 실태를 폭로하며, 독자들에게 건강을 위협하는 물질을 식별하는 안목을 길러줍니다. 마치 범죄 스릴러처럼 펼쳐지는 이야기는, 식품 위조의 천재적인 방법들이 사회에 침투하는 과정을 생생하게 묘사하며 긴장감을 자아냅니다. 19세기 초의 식품 산업 이면에 감춰진 충격적인 진실을 마주하며, 오늘날 우리가 먹는 음식에 대해 다시 한번 생각하게 만드는 작품입니다.
저자
アークムフレデリック
아크무 프레데릭은 18세기 후반에서 19세기 초반에 활동한 것으로 추정되는 인물입니다. 국적은 불분명하며, 대표작으로는 식품의 혼합물 처리 및 조리에 관한 독성 연구인 "食品の混ぜ物処理および調理の毒物（1820）"이 있습니다. 그의 연구는 당시 식품 안전에 대한 인식을 높이는 데 기여했을 것으로 보입니다.
食品の混ぜ物処理および調理の毒物（1820）
アークムフレデリック · 일본어
아크무프레데릭의 "식품의 혼합물 처리 및 조리의 독물(1820)"은 식탁 위의 필수품에 숨겨진 위험한 속임수를 파헤치는 흥미로운 소설입니다.
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
この本は表題が示すように、テーブル上で必須または贅沢な品物に分類される食べ物などへの不正な混ぜ物処理（adulteration）を簡単に見つけ出せるようにし、不注意な人たちでも健康に有害物が混じった商品に気づくようにしている。 すべての人たちは、パン、ビール、ワイン、などの家庭で使われている物質にしばしば混ぜ物処理がなされていることを知っている。そして茶、コーヒー、パン、ビール、コショウ、その他の食品の混ぜ物処理をしたり偽造したことで多くの人たちが有罪になったことを今でも記憶している。 種々の生活用品を偽造し混ぜ物処理をする全く天才的な方法がこの国に入ってきて、その結果として市場の至る所に見せかけのものが存在し、あまりにも巧に作られているので経験の最もある裁判官さえも識別できないほどである。 しかし欲得ずくの商人たちがする可能性のあるすべての不正な取引と誤魔化しのうちで、最も罪が重くすべての正直な人たちに残念であり不愉快な気持ちを起こさせるのは、健康に悪い添加物を人間の食物に混ぜることである。有毒な添加物によって汚染された人間の食べ物が大衆に売られた多くの事実が記録され、このような食べ
Pagera 서평
아크무프레데릭의 "식품의 혼합물 처리 및 조리의 독물(1820)"은 식탁 위의 필수품에 숨겨진 위험한 속임수를 파헤치는 흥미로운 소설입니다. 빵, 맥주, 와인 등 일상적인 식재료에 가해지는 혼합물 처리의 실태를 폭로하며, 독자들에게 건강을 위협하는 물질을 식별하는 안목을 길러줍니다. 마치 범죄 스릴러처럼 펼쳐지는 이야기는, 식품 위조의 천재적인 방법들이 사회에 침투하는 과정을 생생하게 묘사하며 긴장감을 자아냅니다. 19세기 초의 식품 산업 이면에 감춰진 충격적인 진실을 마주하며, 오늘날 우리가 먹는 음식에 대해 다시 한번 생각하게 만드는 작품입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- する×31
- こと×12
- れる×10
- いる×9
- よう×9
- 物×8
- たち×6
- ため×6
- 人×6
- 混ぜる×6
- すべて×5
- 処理×5
- 的×5
- なる×4
- 本×4
- 不正×3
- 最も×3
- 必要×3
- 示す×3
- 私×3
저자
アークムフレデリック
아크무 프레데릭은 18세기 후반에서 19세기 초반에 활동한 것으로 추정되는 인물입니다. 국적은 불분명하며, 대표작으로는 식품의 혼합물 처리 및 조리에 관한 독성 연구인 "食品の混ぜ物処理および調理の毒物（1820）"이 있습니다. 그의 연구는 당시 식품 안전에 대한 인식을 높이는 데 기여했을 것으로 보입니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
같은 언어의 한국어 번역본
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。