猿
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 '원숭이'는 해군 함선 내에서 벌어지는 도난 사건을 중심으로 인간의 심리를 날카롭게 파헤치는 소설입니다.
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 '원숭이'는 해군 함선 내에서 벌어지는 도난 사건을 중심으로 인간의 심리를 날카롭게 파헤치는 소설입니다. 좁은 공간 속에서 벌어지는 의심과 불안, 그리고 그 속에서 드러나는 인간 본성의 추악함은 독자에게 깊은 인상을 남깁니다. 짧지만 강렬한 문체와 예측 불허의 전개는 독자를 이야기 속으로 빠져들게 만들며, 인간의 어두운 면을 탐구하는 아쿠타가와 류노스케의 문학 세계를 엿볼 수 있는 작품입니다. 인간 심리에 대한 깊이 있는 통찰과 긴장감 넘치는 스토리를 경험하고 싶다면 꼭 읽어봐야 할 작품입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
猿
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 '원숭이'는 해군 함선 내에서 벌어지는 도난 사건을 중심으로 인간의 심리를 날카롭게 파헤치는 소설입니다.
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
猿 芥川龍之介 私が、遠洋航海をすませて、やつと半玉（軍艦では、候補生の事をかう云ふのです）の年期も終らうと云ふ時でした。私の乗つてゐたＡが、横須賀へ入港してから、三日目の午後、彼是三時頃でしたらう。勢よく例の上陸員整列の喇叭が鳴つたのです。確、右舷が上陸する順番になつてゐたと思ひますが、それが皆、上甲板へ整列したと思ふと、今度は、突然、総員集合の喇叭が鳴りました。勿論、唯事ではありません。何にも事情を知らない私たちは、艙口を上りながら、互に「どうしたのだらう」と云ひ交はしました。 さて、総員が集合して見ると、副長がかう云ふのです。「……本艦内で、近来、盗難に罹つた者が、二三ある。殊に、昨日、町の時計屋が来た際にも、銀側の懐中時計が二個、紛失したと云ふ事であるから、今日はこれから、総員の身体検査を行ひ、同時に所持品の検査も行ふ事にする。……」大体、こんな意味だつたと思ひます。時計屋の一件は、初耳ですが、盗難に罹つた者があるのは、僕たちも知つてゐました。何でも、兵曹が一人に水兵が二人で、皆、金をとられたと云ふ事です。 身体検査ですから、勿論、皆、裸にさせられるのですが、幸、十月の始で、港
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 '원숭이'는 해군 함선 내에서 벌어지는 도난 사건을 중심으로 인간의 심리를 날카롭게 파헤치는 소설입니다. 좁은 공간 속에서 벌어지는 의심과 불안, 그리고 그 속에서 드러나는 인간 본성의 추악함은 독자에게 깊은 인상을 남깁니다. 짧지만 강렬한 문체와 예측 불허의 전개는 독자를 이야기 속으로 빠져들게 만들며, 인간의 어두운 면을 탐구하는 아쿠타가와 류노스케의 문학 세계를 엿볼 수 있는 작품입니다. 인간 심리에 대한 깊이 있는 통찰과 긴장감 넘치는 스토리를 경험하고 싶다면 꼭 읽어봐야 할 작품입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。