動物園
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 단편 소설집 『동물원』은 인간과 동물의 관계를 통해 삶의 부조리함과 인간의 내면을 날카롭게 파헤치는 작품입니다.
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 단편 소설집 『동물원』은 인간과 동물의 관계를 통해 삶의 부조리함과 인간의 내면을 날카롭게 파헤치는 작품입니다. 작가의 독특한 시선과 비유는 동물들의 모습에 투영되어 인간 존재의 고독과 허무함을 더욱 부각합니다. 짧지만 강렬한 이야기들은 독자에게 깊은 여운을 남기며, 인간 본성에 대한 끊임없는 질문을 던지게 합니다. 현실과 환상의 경계를 넘나드는 아쿠타가와 류노스케의 문학 세계를 경험하고 싶다면 반드시 읽어야 할 작품입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
動物園
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 단편 소설집 『동물원』은 인간과 동물의 관계를 통해 삶의 부조리함과 인간의 내면을 날카롭게 파헤치는 작품입니다.
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
動物園 芥川龍之介 象 象よ。キツプリングは昔お前の先祖が、鰐に鼻を啣へられたものだから、未だにお前まで長い鼻をぶら下げて歩いてゐると云つた。が、おれにはどうしても、あいつの云ふ事が信用出来ない。お前の先祖は仏陀御在世の時分、きつとガンヂス河の燈心草の中で、昼寝か何かしてゐたのだ。すると河の泥に隠れてゐた、途方もなく大きな蛭が、その頃はまだ短かつた、お前の先祖の鼻の先へ、吸ひついてしまつたのに違ひない。さもなければお前の鼻が、これ程大きな蛭のやうに、伸びたり縮んだりはしないだらう。象よ。お前は印度の名門の生れだ。どうかおれの云つた通り、あのキツプリングの説などは口から出放題の大法螺だと、先祖の寃を雪ぐ為に、一度でも好いからその鼻をあげて、喇叭のやうな声を轟かせてくれ。 鸛の鳥 あの頸をさ、襟飾のやうに結んでしまつたら、一体あいつはどうしてほどく気なんだらう。 駱駝 お爺さん。もう万年青の御手入はおすみですか。ではまあ一服おやりなさい。おや、あの菖蒲革の莨入は、どこへ忘れて御出でなすつた？ 虎 虎よ。お前はコスモポリタンだ。豊干禅師を乗せたお前。和唐内に搏たれたお前。それからウイルヤム・
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 단편 소설집 『동물원』은 인간과 동물의 관계를 통해 삶의 부조리함과 인간의 내면을 날카롭게 파헤치는 작품입니다. 작가의 독특한 시선과 비유는 동물들의 모습에 투영되어 인간 존재의 고독과 허무함을 더욱 부각합니다. 짧지만 강렬한 이야기들은 독자에게 깊은 여운을 남기며, 인간 본성에 대한 끊임없는 질문을 던지게 합니다. 현실과 환상의 경계를 넘나드는 아쿠타가와 류노스케의 문학 세계를 경험하고 싶다면 반드시 읽어야 할 작품입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- お前×40
- ゐる×28
- する×21
- おれ×15
- つて×12
- つた×11
- 中×10
- やう×9
- 鼻×8
- たち×7
- 一×7
- 云×7
- 御×7
- 藍色×7
- ２×6
- ある×6
- ひる×6
- 何×6
- ふる×5
- 上×5
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。