最終戦争論
石原莞爾 · 일본어
이시하라 간지의 『최종전쟁론』은 전쟁을 국가 정책 수행의 수단으로 바라보며, 무력 사용의 본질과 그 가치를 탐구하는 소설입니다.
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
이시하라 간지의 『최종전쟁론』은 전쟁을 국가 정책 수행의 수단으로 바라보며, 무력 사용의 본질과 그 가치를 탐구하는 소설입니다. 미국의 대함대 하와이 집결이라는 현실적인 위협을 배경으로, 국가 간의 복잡한 역학 관계와 전쟁의 간접적인 사용에 대한 날카로운 통찰을 제시합니다. 독자는 이 책을 통해 전쟁의 다양한 측면을 깊이 있게 고찰하고, 국제 정세에 대한 새로운 시각을 얻을 수 있을 것입니다. 현실적인 위협 속에서 펼쳐지는 치밀한 분석과 예측은 독자에게 깊은 인상을 남길 것입니다.
저자
石原莞爾
이시와라 간지(石原莞爾, 1889-1949)는 일본의 군인이자 사상가입니다. 그는 만주사변을 주도했으며, '최종 전쟁론' 등을 통해 독자적인 전쟁관과 동아시아 구상, 세계 최종 전쟁을 통한 세계 통일 사상을 제시했습니다. 그의 사상은 일본 군국주의와 대동아공영권 사상에 영향을 미쳤다는 평가를 받습니다.
最終戦争論
石原莞爾 · 일본어
이시하라 간지의 『최종전쟁론』은 전쟁을 국가 정책 수행의 수단으로 바라보며, 무력 사용의 본질과 그 가치를 탐구하는 소설입니다.
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
第一節 決戦戦争と持久戦争 戦争は武力をも直接使用して国家の国策を遂行する行為であります。今アメリカは、ほとんど全艦隊をハワイに集中して日本を脅迫しております。どうも日本は米が足りない、物が足りないと言って弱っているらしい、もうひとおどし、おどせば日支問題も日本側で折れるかも知れぬ、一つ脅迫してやれというのでハワイに大艦隊を集中しているのであります。つまりアメリカは、かれらの対日政策を遂行するために、海軍力を盛んに使っているのでありますが、間接の使用でありますから、まだ戦争ではありません。 戦争の特徴は、わかり切ったことでありますが、武力戦にあるのです。しかしその武力の価値が、それ以外の戦争の手段に対してどれだけの位置を占めるかということによって、戦争に二つの傾向が起きて来るのであります。武力の価値が他の手段にくらべて高いほど戦争は男性的で力強く、太く、短くなるのであります。言い換えれば陽性の戦争――これを私は決戦戦争と命名しております。ところが色々の事情によって、武力の価値がそれ以外の手段、即ち政治的手段に対して絶対的でなくなる――比較的価値が低くなるに従って戦争は細く長く、女性的に
Pagera 서평
이시하라 간지의 『최종전쟁론』은 전쟁을 국가 정책 수행의 수단으로 바라보며, 무력 사용의 본질과 그 가치를 탐구하는 소설입니다. 미국의 대함대 하와이 집결이라는 현실적인 위협을 배경으로, 국가 간의 복잡한 역학 관계와 전쟁의 간접적인 사용에 대한 날카로운 통찰을 제시합니다. 독자는 이 책을 통해 전쟁의 다양한 측면을 깊이 있게 고찰하고, 국제 정세에 대한 새로운 시각을 얻을 수 있을 것입니다. 현실적인 위협 속에서 펼쳐지는 치밀한 분석과 예측은 독자에게 깊은 인상을 남길 것입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- する×184
- 戦争×113
- なる×56
- こと×49
- れる×37
- ある×34
- 戦術×34
- 持久×34
- 的×34
- 一×33
- 時代×33
- いる×32
- フランス×32
- ドイツ×29
- 敵×28
- もの×26
- 第×26
- 決戦×25
- 年×24
- 来る×23
저자
石原莞爾
이시와라 간지(石原莞爾, 1889-1949)는 일본의 군인이자 사상가입니다. 그는 만주사변을 주도했으며, '최종 전쟁론' 등을 통해 독자적인 전쟁관과 동아시아 구상, 세계 최종 전쟁을 통한 세계 통일 사상을 제시했습니다. 그의 사상은 일본 군국주의와 대동아공영권 사상에 영향을 미쳤다는 평가를 받습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
이 저자의 다른 작품
함께 읽으면 좋은 책
같은 작가 · 石原莞爾
같은 언어의 한국어 번역본
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。