Vol. 3June 2026
麦搗 の表紙

麦搗

泉鏡花 · 日本語

이즈미 쿄카의 『보리 찧기』는 당나라 장안을 배경으로, 풍류를 즐기던 멋쟁이 도련님 장생이 우연히 마주친 미인에게 이끌려 한 저택에 발을 들이면서 벌어지는 기묘한 사건을 그립니다.

韓国語で読む

韓国語の翻訳のみを表示します。

原文と一緒に読む (日本語 ↔ 韓国語)

原文と翻訳を段落ごとに並べて表示します。

原文を読む (日本語)

翻訳なしで原文を読みます。

他の言語への翻訳をリクエスト

Pagera編集者ノート

이즈미 쿄카의 『보리 찧기』는 당나라 장안을 배경으로, 풍류를 즐기던 멋쟁이 도련님 장생이 우연히 마주친 미인에게 이끌려 한 저택에 발을 들이면서 벌어지는 기묘한 사건을 그립니다. 미인을 쫓아 들어간 곳에서 장생은 수염투성이 대장부와 마주하고, 그의 첩인 미인을 넘본 죄로 혹독한 벌을 받게 됩니다. 과연 장생은 이 위기에서 벗어나 무사히 돌아갈 수 있을까요? 엉뚱하고도 해학적인 상황 속에서 펼쳐지는 장생의 좌충우돌 이야기가 독자들에게 유쾌한 몰입감을 선사합니다.

よくある質問

Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.

無料でご利用いただけます

会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。

無料会員登録 →