原文 (日本語)

私。俳優志望の理由を簡単に云つて御覧なさい。志望者。理由と云つて、別にありません。たゞ、自分で芝居がして見たいといふだけです。私。芝居をするといふのは、舞台に立つといふことですか。志望者。さうです。私。一つの芝居が出来上るためには、どういふ人々が必要であるか、それがわかつてゐますか。志望者。それは上演する脚本によつて違ひます。私。と云ふと……？志望者。あゝ、僕は舞台の上のことを云つてゐるのです。舞台裏の人は別としてゞす。私。舞台裏の人……。志望者。作者や舞台監督もあります。私。よろしい。君は、芝居をやりたいと云ひましたね。芝居をやるといふことのうちに、脚本を書くことや、舞台指揮をすることも含んでゐるとは思ひませんか。志望者。含ませてもかまひません。私。君が、自分で芝居をやりたいと思ふとき、さういふ方面の仕事について考へて見たことがありますか。志望者。僕はさういふ方面には向かないと思ふのです。私。それなら、俳優としての素質には、自信があるのですか。志望者。自信があるとは云へません。たゞ、あゝいふ方法でなら、何んだか自分の気持が表はせさうだといふ気がするのです。私。俳優は自分の気持を表はす