原文 (日本語)

大阪の町は寂しかった。 夜はもう三時を過ごしている、つまり時刻は真夜中であった。其時一人の労働者が力の無い足どりで歩いて来た。 「今日で俺は二日、飯を食わねえ、いつマア食物に有りつけるんだろう？　一寸先ぁ暗闇だ。何時ありつけるか知れたものじゃねえ。と為ると生命の問題だ！　へ、人間て云う奴ァ屹度恐らく此様時に盗賊根性を起こすんだろうぜ。何しろ生命の問題だからな。死ぬか生きるかの問題だ。盗みをしなけりゃ食う事が出来ねえ。食う事が出来なけりゃ死んで了う。そうだくたばって了うのだ！　……くたばる！　くたばる？　へくたばり遊ばすのだ！　おお、厭な事だ真平だ！　――死ぬのが厭なら食わなけりゃならねえ。が一体何うしたら食えるんだ？　東京、横浜、そして神戸――それから一昨日此町へ来たんだが、どこの工場でもお断りだ。実は今人減しの最中なんでね……何処も彼処も同じご托宣だ。そこで余り外見の好くねえ労働者の乾物っていう奴が、出来かかっていると云うものさね。――ところで此処は何処なんだろう？」 こんな事をブツブツ呟き乍ら、大きな建物の角を曲がり、左手の方へ歩いて行った。 彼の歩いて行く往来の右手に、運河と云っ