手紙 042 慶応二年十二月四日 坂本権平、一同あて
坂本竜馬
手紙 042 慶応二年十二月四日 坂本権平、一同あて
坂本竜馬 · 일본어
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
手紙 042 慶応二年十二月四日 坂本権平、一同あて
坂本竜馬 · 일본어
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
此手紙もし親類之方などに御為レ見被レ成候ハヾ必ず／＼誰れかに御書取らセ被レ成候て御見セ。順蔵さんえも其書き写さ礼し書を御見セ。私手紙ハ必ず／＼乙姉さんの元に御納め可レ被レ遣候。龍馬 御一同様一、今春上京之節伏見にて難にあい候頃より、鹿児嶋に参り八月中旬より又長崎に出申候。先日江ノ口之人溝渕広之丞に行あひ候而、何か咄しいたし申候。其後蒸気船の将武藤早馬に行逢候得ども、是ハ重役の事又ハ御国に帰れなど云ハれん事を恐れ、しらぬ顔して通行しに、広之丞再三参り、私之存念を尋候ものから認め送り候処、内々武藤にも見セシ様子。此武藤は兼而江戸に遊びし頃、実に心路安き人なれバ、誠によろこびくれ候よし。旧友のよしミハ又忝きものにて候。其私の存念ハ別紙に指上候。御覧可レ被レ遣候。 一、別紙之内女の手紙有レ之。是ハ伏見寺田屋おとセと申者にて候。是ハ長州家及び国家に志ある人々ハ助けられ候事ども有レ之者なり。元より学文も十人並の男子程の事ハいたし居り候ものなり。それハ薩州に送り来り候手紙一つ指上候。伏見之危難よく分り申候。 一、別紙に木圭と申人の（桂小五郎と申人なり。）手紙有レ之候。是ハ長州の政事を預り候第一之人物
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- ハ×123
- 候×81
- する×56
- レ×42
- 人×42
- 此×38
- 申×37
- バ×28
- 一×28
- 敵×28
- 事×26
- ニ×23
- 其×22
- 時×20
- 而×19
- なる×18
- 銃×18
- 御×16
- 私×16
- ひる×15
手紙 042 慶応二年十二月四日 坂本権平、一同あて
坂本竜馬
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。