원문 (일본어)

「本当にそうか。」 と、聞かれると、そうで無いとは云え無い。く、とは確に聞いたのだから、これは断言できる。然し次の、る、はそう云ったような、云わないような、何うも明かで無いが、自分が唯一の証人で大勢の中で、美しい寡婦の悄然としている前で 「くる、と確に聞いた。」 と、云った言葉を 「本当か。」 と、念を押されると、今更、いや一寸まってくれ、もう一度、耳に聞いてみるからとも云え無い。それに死人に口無し 「くる、と確に聞いた。」 と、断言したって、それは一寸良心が二三分間疑を挟んでみるだけで、お俊始め、列座の面々はきっと自分の手柄に感謝するにちがい無い。だから 「本当ですとも。」 と、云い切ってしまった。 「来馬では無かろうか。」 と、一人が一人にこっそり耳打した。そしてその一人は頷いた。 「君が、何んと声をかけた時に、くる、と云ったのだ。」 と、もし聞く人があったなら、来馬への懸疑はいくらか薄くなったかも知れぬが 「対手は？　手懸りは？」 とばかりしか考えていない若侍共に、そうした探偵法は気がつかなかった。そして、耳打から、小声になり、一番思慮の無い男が 「来馬で無いか。」 と云うに到っ