槙村浩
槙村浩 · 일본어
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
槙村浩 · 일본어
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
営舎の高窓ががた/\と揺れる ばったのやうに塀の下にくつゝいてゐる俺達の上を 風は横なぐりに吹き 芝草は頬を、背筋を、針のやうに刺す 兵営の窓に往き来する黒い影と 時どき営庭の燈に反射する銃剣を見詰めながら おれは思ふ、斃されたふたりの同志を 同志よ おれは君を知らない 君の経歴も、兵営へもぐり込んで君が何をしたかも 兵営の高塀と歩哨の銃剣とはお互の連絡を断ってしまった おれは君たちが おれが君たちを探したやうに、あせりあせり熱心に俺達に手を差し出したのを知ってゐる おれと君とは塀を隔てゝめくら探しにお互ひを求め合ひ おれの手と君の手は すれ/\になったまゝ塀の間で行き違ったのだ おれは想像する 破れたストーヴについて、不自由な外出について、封を切られた手紙について、不親切な軍医について、横っ面へ竹刀を飛ばす班長について、夜中にみんな叩き起す警報について、 無意味な教練のやり直しについて 君らがいかに行動を以て同じ兵卒をアジったかを そして 誰が戦争で儲け、誰が何の恨みもない俺達に殺し合ひをさせるか、誰が死を賭して俺達のために闘ひ、何が俺達を解放するかを くたくたに疲れた演習の帰りに
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
槙村浩
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。