프레더릭 더글러스의 생애 이야기
Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave
Frederick Douglass · 영어
「미국 노예 프레더릭 더글러스의 삶 이야기」는 1838년 메릴랜드에서 탈출한 더글러스가 1845년에 펴낸 노예 시절의 기록이다.
한국어 번역본만 표시합니다.
원문과 번역을 단락 단위로 나란히 봅니다.
원서 그대로, 번역 없이 읽습니다.
Pagera 서평
「미국 노예 프레더릭 더글러스의 삶 이야기」는 1838년 메릴랜드에서 탈출한 더글러스가 1845년에 펴낸 노예 시절의 기록이다. 그는 이스턴쇼어에서 보낸 어린 시절과 어머니와의 생이별, 주인의 뜻을 거스르고 글을 깨친 볼티모어 시절, ‘노예 길들이는 사람’ 에드워드 코비에게 당한 잔혹한 대우와 끝내 그에게 맞선 일을 이야기한다. 이야기는 북부로 탈출하는 데서 끝나지만 다른 이들을 지키려고 그 방법은 일부러 밝히지 않으며, 노예주들의 종교를 다룬 부록이 뒤따른다. 이 판본은 윌리엄 로이드 개리슨의 원래 서문과 웬들 필립스의 편지로 시작한다.
저자
Frederick Douglass
프레더릭 더글러스(1818-1895)는 미국의 노예 폐지론자, 웅변가, 작가입니다. 노예 생활을 경험하고 탈출한 후, 자서전 『프레더릭 더글러스의 삶의 이야기, 미국 노예』를 비롯한 여러 저술을 통해 노예 제도의 잔혹성을 폭로하고 흑인 인권 운동에 헌신했습니다. 그의 글과 연설은 미국 사회에 큰 영향을 미쳤으며, 흑인 해방과 평등을 위한 중요한 발판을 마련했습니다.
프레더릭 더글러스의 생애 이야기
Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave
Frederick Douglass · 영어
「미국 노예 프레더릭 더글러스의 삶 이야기」는 1838년 메릴랜드에서 탈출한 더글러스가 1845년에 펴낸 노예 시절의 기록이다.
목차
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
In the month of August, 1841, I attended an anti-slavery convention in Nantucket, at which it was my happiness to become acquainted with _Frederick Douglass_, the writer of the following Narrative. He was a stranger to nearly every member of that body; but, having recently made his escape from the southern prison-house of bondage, and feeling his curiosity excited to ascertain the principles and measures of the abolitionists,—of whom he had heard a somewhat vague description while he was a slave
한국어 번역 (Pagera AI)
번역 미리보기는 리더에서 확인하세요.
Pagera 서평
「미국 노예 프레더릭 더글러스의 삶 이야기」는 1838년 메릴랜드에서 탈출한 더글러스가 1845년에 펴낸 노예 시절의 기록이다. 그는 이스턴쇼어에서 보낸 어린 시절과 어머니와의 생이별, 주인의 뜻을 거스르고 글을 깨친 볼티모어 시절, ‘노예 길들이는 사람’ 에드워드 코비에게 당한 잔혹한 대우와 끝내 그에게 맞선 일을 이야기한다. 이야기는 북부로 탈출하는 데서 끝나지만 다른 이들을 지키려고 그 방법은 일부러 밝히지 않으며, 노예주들의 종교를 다룬 부록이 뒤따른다. 이 판본은 윌리엄 로이드 개리슨의 원래 서문과 웬들 필립스의 편지로 시작한다.
저자
Frederick Douglass
프레더릭 더글러스(1818-1895)는 미국의 노예 폐지론자, 웅변가, 작가입니다. 노예 생활을 경험하고 탈출한 후, 자서전 『프레더릭 더글러스의 삶의 이야기, 미국 노예』를 비롯한 여러 저술을 통해 노예 제도의 잔혹성을 폭로하고 흑인 인권 운동에 헌신했습니다. 그의 글과 연설은 미국 사회에 큰 영향을 미쳤으며, 흑인 해방과 평등을 위한 중요한 발판을 마련했습니다.
번역 현황
함께 읽으면 좋은 책
같은 작가 · Frederick Douglass
같은 시대 · 비슷한 장르
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
독서·어학에 도움이 되는 상품
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.