Vol. 7 — October 2026
こころ 표지
한글

마음

こころ

夏目漱石 · 일본어

나쓰메 소세키가 1914년 신문에 연재한 『마음』은 세 부분으로 이루어진 장편입니다. 대학생인 ‘나’는 가마쿠라 바닷가에서 만난 한 사람을 ‘선생님’이라 부르며 따르지만, 선생님은 세상과 거리를 둔 채 살며 매달 조시가야 묘지를 찾는 까닭을 끝내 말하지 않습니다. 병든…

한국어로 읽기

한국어 번역본만 표시합니다.

원문과 함께 읽기 (일본어 ↔ 한국어)

원문과 번역을 단락 단위로 나란히 봅니다.

원문 읽기 (일본어)

원서 그대로, 번역 없이 읽습니다.

다른 언어로 번역 요청

1명이 번역을 요청했어요

Pagera 서평

나쓰메 소세키가 1914년 신문에 연재한 『마음』은 세 부분으로 이루어진 장편입니다. 대학생인 ‘나’는 가마쿠라 바닷가에서 만난 한 사람을 ‘선생님’이라 부르며 따르지만, 선생님은 세상과 거리를 둔 채 살며 매달 조시가야 묘지를 찾는 까닭을 끝내 말하지 않습니다. 병든 아버지 곁을 지키러 고향에 내려간 ‘나’에게 어느 날 두툼한 편지가 도착하고, 마지막 부는 그 편지, 곧 선생님의 유서입니다. 숙부에게 배신당한 젊은 날, 하숙집 아가씨를 사이에 둔 친구 K와의 일, 그리고 메이지라는 한 시대의 끝. 남을 믿지 못하게 된 사람이 끝내 자기 자신마저 믿지 못하게 되기까지를 담담한 고백의 문장으로 따라갑니다.

저자

夏目漱石

나쓰메 소세키(夏目漱石, 1867-1916)는 일본의 소설가이자 영문학자입니다. 대표작으로는 《마음》, 《나는 고양이로소이다》 등이 있으며, 인간의 고독과 이기심, 근대화 속에서의 갈등을 심도 있게 다룬 작품들을 통해 일본 근대 문학의 확립에 크게 기여했습니다. 그의 작품은 현재까지도 널리 읽히며 일본 문학의 중요한 위치를 차지하고 있습니다.

자주 묻는 질문

네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.

무료 이용 안내

회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.

무료 회원가입 →