久保田万太郎氏
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케가 바라본 쿠보타 만타로의 인물됨됨이를 엿볼 수 있는 작품입니다. 에도 토박이의 기질을 고스란히 간직한 쿠보타 만타로의 삶과 예술을 통해, 체념과 달관으로 점철된 에도인의 정서를 섬세하게 그려냅니다. 도덕적 모호함 속에서 살아가는 주인공들의 모습은…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케가 바라본 쿠보타 만타로의 인물됨됨이를 엿볼 수 있는 작품입니다. 에도 토박이의 기질을 고스란히 간직한 쿠보타 만타로의 삶과 예술을 통해, 체념과 달관으로 점철된 에도인의 정서를 섬세하게 그려냅니다. 도덕적 모호함 속에서 살아가는 주인공들의 모습은 독자에게 깊은 공감과 여운을 선사하며, 아쿠타가와 류노스케 특유의 날카로운 시선이 돋보입니다. 에도 시대의 풍경과 인물에 대한 깊이 있는 통찰을 경험하고 싶다면 반드시 읽어야 할 작품입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
久保田万太郎氏
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케가 바라본 쿠보타 만타로의 인물됨됨이를 엿볼 수 있는 작품입니다. 에도 토박이의 기질을 고스란히 간직한 쿠보타 만타로의 삶과 예술을 통해, 체념과 달관으로 점철된 에도인의 정서를 섬세하게 그려냅니다. 도덕적 모호함 속에서 살아가는 주인공들의 모습은…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
久保田万太郎氏 芥川龍之介 僕の知れる江戸っ児中、文壇に縁あるものを尋ぬれば第一に後藤末雄君、第二に辻潤君、第三に久保田万太郎君なり。この三君は三君なりにいずれも性格を異にすれども、江戸っ児たる風采と江戸っ児たる気質とは略一途に出ずるものの如し。就中後天的にも江戸っ児の称を曠うせざるものを我久保田万太郎君と為す。少くとも「のて」の臭味を帯びず、「まち」の特色に富みたるものを我久保田万太郎君と為す。 江戸っ児はあきらめに住するものなり。既にあきらめに住すと云う、積極的に強からざるは弁ずるを待たず。久保田君の芸術は久保田君の生活と共にこの特色を示すものと云うべし。久保田君の主人公は常に道徳的薄明りに住する閭巷無名の男女なり。是等の男女はチエホフの作中にも屡その面を現せども、チエホフの主人公は我等読者を哄笑せしむること少しとなさず。久保田君の主人公はチエホフのそれよりも哀婉なること、なお日本の刻み煙草のロシアの紙巻よりも柔かなるが如し。のみならず作中の風景さえ、久保田君の筆に上るものは常に瀟洒たる淡彩画なり。更に又久保田君の生活を見れば、――僕は久保田君の生活を知ること、最も膚浅なる一人なら
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케가 바라본 쿠보타 만타로의 인물됨됨이를 엿볼 수 있는 작품입니다. 에도 토박이의 기질을 고스란히 간직한 쿠보타 만타로의 삶과 예술을 통해, 체념과 달관으로 점철된 에도인의 정서를 섬세하게 그려냅니다. 도덕적 모호함 속에서 살아가는 주인공들의 모습은 독자에게 깊은 공감과 여운을 선사하며, 아쿠타가와 류노스케 특유의 날카로운 시선이 돋보입니다. 에도 시대의 풍경과 인물에 대한 깊이 있는 통찰을 경험하고 싶다면 반드시 읽어야 할 작품입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- 君×28
- 久保田×21
- する×16
- 僕×11
- もの×9
- 児×8
- 江戸×8
- こと×7
- なる×7
- 万太郎×6
- 主人公×6
- 云う×6
- 強い×6
- 然×6
- 一×5
- 住×5
- 的×5
- あきらめ×4
- ある×4
- ざる×4
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
같은 언어의 한국어 번역본
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.