久米正雄氏の事
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케가 바라본 구메 마사오의 날카로운 관능과 순박한 시골스러움이 흥미롭게 대비됩니다. 구메의 작품 속에서 생생하게 살아 숨 쉬는 색채와 공기의 묘사는 독자에게 강렬한 인상을 남기며, 그의 뛰어난 재능을 엿보게 합니다. 시골 출신 특유의 순수한 서정미는…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케가 바라본 구메 마사오의 날카로운 관능과 순박한 시골스러움이 흥미롭게 대비됩니다. 구메의 작품 속에서 생생하게 살아 숨 쉬는 색채와 공기의 묘사는 독자에게 강렬한 인상을 남기며, 그의 뛰어난 재능을 엿보게 합니다. 시골 출신 특유의 순수한 서정미는 구메 작품의 매력을 더욱 돋보이게 하며, 현대 문단에서 그 누구도 따라올 수 없는 독보적인 개성을 드러냅니다. 구메 마사오라는 인물을 통해 인간의 다면적인 모습을 탐구하는 아쿠타가와 류노스케의 통찰력이 돋보이는 작품입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
久米正雄氏の事
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케가 바라본 구메 마사오의 날카로운 관능과 순박한 시골스러움이 흥미롭게 대비됩니다. 구메의 작품 속에서 생생하게 살아 숨 쉬는 색채와 공기의 묘사는 독자에게 강렬한 인상을 남기며, 그의 뛰어난 재능을 엿보게 합니다. 시골 출신 특유의 순수한 서정미는…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
久米正雄氏の事 芥川龍之介 久米は官能の鋭敏な田舎者です。 書くものばかりじゃありません。実生活上の趣味でも田舎者らしい所は沢山あります。それでいて官能だけは、好い加減な都会人より遥に鋭敏に出来上っています。嘘だと思ったら、久米の作品を読んでごらんなさい。色彩とか空気とか云うものは、如何にも鮮明に如何にも清新に描けています。この点だけ切り離して云えば、現在の文壇で幾人も久米の右へ出るものはないでしょう。 勿論田舎者らしい所にも、善い点がないと云うのではありません。いや、寧ろ久米のフォルトたる一面は、そこにあるとさえ云われるでしょう。素朴な抒情味などは、完くこの田舎者から出ているのです。 序にもう一つ制限を加えましょうか。それは久米が田舎者でも唯の田舎者ではないと云う事です。尤もこれはじゃ何だと云われると少し困りますが、まあ久米の田舎者の中には、道楽者の素質が多分にあるとでも云って置きましょう。そこから久米の作品の中にあるヴォラプテュアスな所が生れて来るのです。そんな点で多少のクラデルなんぞを想起させる所もありますが、勿論全体としては別段似てもいません。 こう云う特質に冷淡な人は、久米の
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케가 바라본 구메 마사오의 날카로운 관능과 순박한 시골스러움이 흥미롭게 대비됩니다. 구메의 작품 속에서 생생하게 살아 숨 쉬는 색채와 공기의 묘사는 독자에게 강렬한 인상을 남기며, 그의 뛰어난 재능을 엿보게 합니다. 시골 출신 특유의 순수한 서정미는 구메 작품의 매력을 더욱 돋보이게 하며, 현대 문단에서 그 누구도 따라올 수 없는 독보적인 개성을 드러냅니다. 구메 마사오라는 인물을 통해 인간의 다면적인 모습을 탐구하는 아쿠타가와 류노스케의 통찰력이 돋보이는 작품입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- 久米×11
- ある×8
- 云う×8
- いる×6
- 田舎×5
- 者×5
- もの×4
- 所×4
- そこ×3
- 作品×3
- 正雄×3
- 点×3
- ない×2
- れる×2
- 中×2
- 事×2
- 人×2
- 出る×2
- 勿論×2
- 如何にも×2
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
같은 언어의 한국어 번역본
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.