
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 '잡신일속'은 일상 속 단편적인 풍경과 감상을 예리하게 포착한 작품입니다. 복권, 마작 도구, 석양 아래 자갈길 등 무심하게 스쳐 지나갈 법한 순간들을 작가 특유의 섬세한 언어로 그려내 독자에게 깊은 인상을 남깁니다. 짧은 문장 속에 담긴 강렬한…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 '잡신일속'은 일상 속 단편적인 풍경과 감상을 예리하게 포착한 작품입니다. 복권, 마작 도구, 석양 아래 자갈길 등 무심하게 스쳐 지나갈 법한 순간들을 작가 특유의 섬세한 언어로 그려내 독자에게 깊은 인상을 남깁니다. 짧은 문장 속에 담긴 강렬한 이미지와 여운은 마치 한 편의 시를 읽는 듯한 감각을 선사하며, 류노스케 문학의 정수를 경험하게 합니다. 삶의 작은 조각들 속에서 아름다움을 발견하고 싶은 이들에게 추천합니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 '잡신일속'은 일상 속 단편적인 풍경과 감상을 예리하게 포착한 작품입니다. 복권, 마작 도구, 석양 아래 자갈길 등 무심하게 스쳐 지나갈 법한 순간들을 작가 특유의 섬세한 언어로 그려내 독자에게 깊은 인상을 남깁니다. 짧은 문장 속에 담긴 강렬한…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
彩票や麻雀戯の道具の間に西日の赤あかとさした砂利道。其処をひとり歩きながら、ふとヘルメット帽の庇の下に漢口の夏を感じたのは、―― ひと籃の暑さ照りけり巴旦杏
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 '잡신일속'은 일상 속 단편적인 풍경과 감상을 예리하게 포착한 작품입니다. 복권, 마작 도구, 석양 아래 자갈길 등 무심하게 스쳐 지나갈 법한 순간들을 작가 특유의 섬세한 언어로 그려내 독자에게 깊은 인상을 남깁니다. 짧은 문장 속에 담긴 강렬한 이미지와 여운은 마치 한 편의 시를 읽는 듯한 감각을 선사하며, 류노스케 문학의 정수를 경험하게 합니다. 삶의 작은 조각들 속에서 아름다움을 발견하고 싶은 이들에게 추천합니다.
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
저자
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.

번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.