装幀に就いての私の意見
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케가 생각하는 아름다운 장정(裝幀)에 대한 단상을 담은 에세이입니다. 일본의 출판 현실 속에서 더욱 아름다운 책을 만들 수 있다고 믿는 그의 열정과, 장정가 오아나 류이치에 대한 깊은 신뢰가 느껴집니다. 책의 겉모습을 넘어 예술 작품으로서의 가치를…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케가 생각하는 아름다운 장정(裝幀)에 대한 단상을 담은 에세이입니다. 일본의 출판 현실 속에서 더욱 아름다운 책을 만들 수 있다고 믿는 그의 열정과, 장정가 오아나 류이치에 대한 깊은 신뢰가 느껴집니다. 책의 겉모습을 넘어 예술 작품으로서의 가치를 추구하는 작가의 섬세한 시각을 엿볼 수 있습니다. 짧지만 강렬한 메시지는 독자에게 책의 아름다움에 대한 새로운 영감을 선사할 것입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
装幀に就いての私の意見
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케가 생각하는 아름다운 장정(裝幀)에 대한 단상을 담은 에세이입니다. 일본의 출판 현실 속에서 더욱 아름다운 책을 만들 수 있다고 믿는 그의 열정과, 장정가 오아나 류이치에 대한 깊은 신뢰가 느껴집니다. 책의 겉모습을 넘어 예술 작품으로서의 가치를…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
装幀に就いての私の意見 芥川龍之介 日本のやうに機械の利用出来ぬ処では十分な事は出来ないでせうが、兎に角もつと美しい装幀の本が出て好いと思ひます。装幀者、印刷工、出版書肆に人を得れば、必しも通常の装幀費以上に多分の金を使はずとも、現在行はれてゐる装幀よりもずつと美しい装幀が出来る筈です。小生はその点では装幀者に小穴隆一君を得てゐる事を頗る幸福に思つてゐるものです。右とりあへず御返事まで。
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케가 생각하는 아름다운 장정(裝幀)에 대한 단상을 담은 에세이입니다. 일본의 출판 현실 속에서 더욱 아름다운 책을 만들 수 있다고 믿는 그의 열정과, 장정가 오아나 류이치에 대한 깊은 신뢰가 느껴집니다. 책의 겉모습을 넘어 예술 작품으로서의 가치를 추구하는 작가의 섬세한 시각을 엿볼 수 있습니다. 짧지만 강렬한 메시지는 독자에게 책의 아름다움에 대한 새로운 영감을 선사할 것입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
같은 언어의 한국어 번역본
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.