手巾
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 단편 "수건"은 섬세한 심리 묘사와 간결한 문체로 인간 내면의 고독과 허무를 깊이 있게 그려냅니다.
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 단편 "수건"은 섬세한 심리 묘사와 간결한 문체로 인간 내면의 고독과 허무를 깊이 있게 그려냅니다. 식민정책 연구자인 교수가 스트린드베리의 희곡론을 읽는다는 다소 낯선 설정은, 겉으로 보이는 지성과 내면의 공허함 사이의 괴리를 암시하며 독자에게 깊은 여운을 남깁니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 현대인의 고독과 허무를 성찰하게 하며, 아쿠타가와 류노스케 특유의 날카로운 시선과 문학적 깊이를 경험하게 합니다. 인간 존재의 본질에 대한 질문을 던지는 이 작품은 분명 독자들에게 깊은 사유의 시간을 선사할 것입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
手巾
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 단편 "수건"은 섬세한 심리 묘사와 간결한 문체로 인간 내면의 고독과 허무를 깊이 있게 그려냅니다.
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
手巾 芥川龍之介 東京帝国法科大学教授、長谷川謹造先生は、ヴエランダの籐椅子に腰をかけて、ストリントベルクの作劇術を読んでゐた。 先生の専門は、植民政策の研究である。従つて読者には、先生がドラマトウルギイを読んでゐると云ふ事が、聊、唐突の感を与へるかも知れない。が、学者としてのみならず、教育家としても、令名ある先生は、専門の研究に必要でない本でも、それが何等かの意味で、現代学生の思想なり、感情なりに、関係のある物は、暇のある限り、必一応は、眼を通して置く。現に、昨今は、先生の校長を兼ねてゐる或高等専門学校の生徒が、愛読すると云ふ、唯、それだけの理由から、オスカア・ワイルドのデ・プロフンデイスとか、インテンシヨンズとか云ふ物さへ、一読の労を執つた。さう云ふ先生の事であるから、今読んでゐる本が、欧洲近代の戯曲及俳優を論じた物であるにしても、別に不思議がる所はない。何故と云へば、先生の薫陶を受けてゐる学生の中には、イブセンとか、ストリントベルクとか、乃至メエテルリンクとかの評論を書く学生が、ゐるばかりでなく、進んでは、さう云ふ近代の戯曲家の跡を追つて、作劇を一生の仕事にしようとする、熱心家さ
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 단편 "수건"은 섬세한 심리 묘사와 간결한 문체로 인간 내면의 고독과 허무를 깊이 있게 그려냅니다. 식민정책 연구자인 교수가 스트린드베리의 희곡론을 읽는다는 다소 낯선 설정은, 겉으로 보이는 지성과 내면의 공허함 사이의 괴리를 암시하며 독자에게 깊은 여운을 남깁니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 현대인의 고독과 허무를 성찰하게 하며, 아쿠타가와 류노스케 특유의 날카로운 시선과 문학적 깊이를 경험하게 합니다. 인간 존재의 본질에 대한 질문을 던지는 이 작품은 분명 독자들에게 깊은 사유의 시간을 선사할 것입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
같은 언어의 한국어 번역본
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.