Tales from Shakespeare
Charles Lamb Mary Lamb · 영어
'셰익스피어 이야기'는 셰익스피어 작품을 아이들이 쉽게 접할 수 있도록 찰스 램과 메리 램이 풀어쓴 매혹적인 이야기 모음집입니다.
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
'셰익스피어 이야기'는 셰익스피어 작품을 아이들이 쉽게 접할 수 있도록 찰스 램과 메리 램이 풀어쓴 매혹적인 이야기 모음집입니다. 셰익스피어의 언어를 최대한 살려 원작의 감동을 고스란히 전달하면서도, 어린이 독자들의 눈높이에 맞춰 흥미진진하게 각색했습니다. 햄릿, 로미오와 줄리엣, 맥베스 등 유명한 비극과 희극들을 통해 인간의 다양한 감정과 삶의 교훈을 배울 수 있습니다. 셰익스피어의 세계로 향하는 아름다운 첫걸음이 되어줄 것입니다.
저자
Charles Lamb Mary Lamb
찰스 램(1775-1834)과 메리 램(1764-1847)은 영국의 남매 작가입니다. 그들은 셰익스피어 희곡을 어린이들을 위해 쉽게 풀어쓴 《셰익스피어 이야기》(Tales from Shakespeare)를 공동 집필하여 널리 알려졌습니다. 찰스 램은 수필가로도 활동하며 독창적인 문체를 선보였습니다.
Tales from Shakespeare
Charles Lamb Mary Lamb · 영어
'셰익스피어 이야기'는 셰익스피어 작품을 아이들이 쉽게 접할 수 있도록 찰스 램과 메리 램이 풀어쓴 매혹적인 이야기 모음집입니다.
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
PREFACE The following Tales are meant to be submitted to the young reader as an introduction to the study of Shakespeare, for which purpose his words are used whenever it seemed possible to bring them in; and in whatever has been added to give them the regular form of a connected story, diligent care has been taken to select such words as might least interrupt the effect of the beautiful English tongue in which he wrote: therefore, words introdu
Pagera 서평
'셰익스피어 이야기'는 셰익스피어 작품을 아이들이 쉽게 접할 수 있도록 찰스 램과 메리 램이 풀어쓴 매혹적인 이야기 모음집입니다. 셰익스피어의 언어를 최대한 살려 원작의 감동을 고스란히 전달하면서도, 어린이 독자들의 눈높이에 맞춰 흥미진진하게 각색했습니다. 햄릿, 로미오와 줄리엣, 맥베스 등 유명한 비극과 희극들을 통해 인간의 다양한 감정과 삶의 교훈을 배울 수 있습니다. 셰익스피어의 세계로 향하는 아름다운 첫걸음이 되어줄 것입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- young×12
- words×9
- shakespeare×6
- tales×5
- frequently×4
- read×4
- readers×4
- wish×4
- form×3
- imperfect×3
- language×3
- many×3
- possible×3
- sisters×3
- taken×3
- therefore×3
- writers×3
- beautiful×2
- beauty×2
- being×2
저자
Charles Lamb Mary Lamb
찰스 램(1775-1834)과 메리 램(1764-1847)은 영국의 남매 작가입니다. 그들은 셰익스피어 희곡을 어린이들을 위해 쉽게 풀어쓴 《셰익스피어 이야기》(Tales from Shakespeare)를 공동 집필하여 널리 알려졌습니다. 찰스 램은 수필가로도 활동하며 독창적인 문체를 선보였습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.