Sister Songs: An Offering to Two Sisters
Francis Thompson · 영어
Francis Thompson의 "Sister Songs"는 두 자매에게 바치는 아름다운 헌시입니다. 천상의 시 "The Hound of Heaven"과 비슷한 시기에 쓰여진 이 작품은, 자매애의 깊이와 신성함을 탐구하며 독자에게 형언할 수 없는 감동을 선사합니다.…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
Francis Thompson의 "Sister Songs"는 두 자매에게 바치는 아름다운 헌시입니다. 천상의 시 "The Hound of Heaven"과 비슷한 시기에 쓰여진 이 작품은, 자매애의 깊이와 신성함을 탐구하며 독자에게 형언할 수 없는 감동을 선사합니다. 섬세하고 풍부한 시어들은 마치 보석처럼 빛나며, 독자들을 아름다운 은유와 상징의 세계로 초대합니다. 영혼을 울리는 시적 경험을 갈망하는 이들에게 이 책은 잊을 수 없는 선물이 될 것입니다.
저자
Francis Thompson
프랜시스 톰프슨은 1859년 영국에서 태어나 1907년에 사망한 시인입니다. 대표작으로는 시집 『시집(Poems)』, 『새로운 시들(New Poems)』, 『자매의 노래(Sister Songs: An Offering to Two Sisters)』 등이 있습니다. 그는 종교적 영감과 상징주의적 경향이 드러나는 독특한 시 세계를 구축했습니다.
Sister Songs: An Offering to Two Sisters
Francis Thompson · 영어
Francis Thompson의 "Sister Songs"는 두 자매에게 바치는 아름다운 헌시입니다. 천상의 시 "The Hound of Heaven"과 비슷한 시기에 쓰여진 이 작품은, 자매애의 깊이와 신성함을 탐구하며 독자에게 형언할 수 없는 감동을 선사합니다.…
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
p. iiiPREFACE This poem, though new in the sense of being now for the first time printed, was written some four years ago, about the same date as the Hound of Heaven in my former volume. One image in the Proem was an unconscious plagiarism from the beautiful image in Mr. Patmore’s St. Valentine’s Day:— “O baby Spring, That flutter’st sudden ’neath the breast of Earth, A month before the birth!” Finding I could not disengage it without injury to the passage in which it is embedded,
Pagera 서평
Francis Thompson의 "Sister Songs"는 두 자매에게 바치는 아름다운 헌시입니다. 천상의 시 "The Hound of Heaven"과 비슷한 시기에 쓰여진 이 작품은, 자매애의 깊이와 신성함을 탐구하며 독자에게 형언할 수 없는 감동을 선사합니다. 섬세하고 풍부한 시어들은 마치 보석처럼 빛나며, 독자들을 아름다운 은유와 상징의 세계로 초대합니다. 영혼을 울리는 시적 경험을 갈망하는 이들에게 이 책은 잊을 수 없는 선물이 될 것입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- image×2
- acknowledgment×1
- ago×1
- baby×1
- beautiful×1
- being×1
- birth×1
- breast×1
- date×1
- disengage×1
- earth×1
- embedded×1
- enough×1
- finding×1
- flutter×1
- former×1
- four×1
- francis×1
- heaven×1
- hound×1
저자
Francis Thompson
프랜시스 톰프슨은 1859년 영국에서 태어나 1907년에 사망한 시인입니다. 대표작으로는 시집 『시집(Poems)』, 『새로운 시들(New Poems)』, 『자매의 노래(Sister Songs: An Offering to Two Sisters)』 등이 있습니다. 그는 종교적 영감과 상징주의적 경향이 드러나는 독특한 시 세계를 구축했습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.