
Arthur Conan Doyle · 영어
Cerita detektif Sherlock Holmes karya Sir Arthur Conan Doyle, terbit pertama di The Strand Magazine pada Januari 1893.
인도네시아어 번역본만 표시합니다.
원문과 번역을 단락 단위로 나란히 봅니다.
원서 그대로, 번역 없이 읽습니다.
Pagera 서평
Cerita detektif Sherlock Holmes karya Sir Arthur Conan Doyle, terbit pertama di The Strand Magazine pada Januari 1893. Pada hari yang panas di bulan Agustus, Holmes dan Watson menerima undangan dari Inspektur Lestrade ke pinggiran kota Croydon — seorang perawan tua bernama Nona Susan Cushing menerima paket misterius berisi sebuah kotak kardus, di dalamnya dua telinga manusia yang baru saja terpotong. Holmes mengungkap rangkaian peristiwa yang membawa pembaca ke pelabuhan Liverpool, kapal uap May Day, dan akhirnya ke kabut tebal di lepas pantai New Brighton — sebuah lingkaran kekejaman, cemburu, dan kehancuran yang membuat Holmes sendiri merenung pada akhir cerita: 'Apa makna semua ini, Watson? Tujuan apa yang dilayani lingkaran kesengsaraan dan kekerasan ini?'
Arthur Conan Doyle · 영어
Cerita detektif Sherlock Holmes karya Sir Arthur Conan Doyle, terbit pertama di The Strand Magazine pada Januari 1893.
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
The Adventure of the Cardboard Box By Sir Arthur Conan Doyle In choosing a few typical cases which illustrate the remarkable mental qualities of my friend, Sherlock Holmes, I have endeavoured, as far as possible, to select those which presented the minimum of sensationalism, while offering a fair field for his talents. It is, however, unfortunately impossible entirely to separate the sensational from the criminal, and a chronicler is left in the dilemma that he
인도네시아어 번역 (Pagera AI)
번역 미리보기는 리더에서 확인하세요.
Pagera 서평
Cerita detektif Sherlock Holmes karya Sir Arthur Conan Doyle, terbit pertama di The Strand Magazine pada Januari 1893. Pada hari yang panas di bulan Agustus, Holmes dan Watson menerima undangan dari Inspektur Lestrade ke pinggiran kota Croydon — seorang perawan tua bernama Nona Susan Cushing menerima paket misterius berisi sebuah kotak kardus, di dalamnya dua telinga manusia yang baru saja terpotong. Holmes mengungkap rangkaian peristiwa yang membawa pembaca ke pelabuhan Liverpool, kapal uap May Day, dan akhirnya ke kabut tebal di lepas pantai New Brighton — sebuah lingkaran kekejaman, cemburu, dan kehancuran yang membuat Holmes sendiri merenung pada akhir cerita: 'Apa makna semua ini, Watson? Tujuan apa yang dilayani lingkaran kesengsaraan dan kekerasan ini?'

번역 현황
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
독서·어학에 도움이 되는 상품
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.