원문 (영어)

CHAPTER I. Introductory. I venture to call this Essay 'Lombard Street,' and not the 'Money Market,' or any such phrase, because I wish to deal, and to show that I mean to deal, with concrete realities. A notion prevails that the Money Market is something so impalpable that it can only be spoken of in very abstract words, and that therefore books on it must always be exceedingly difficult. But I maintain that the Money Market is as concrete and real as anything else; that it can be d