岸田国士 · 일본어
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
男甲に扮する俳優 女乙に扮する女優 舞台は神戸のあるホテルの休憩室 男と女とが茶卓を挟んで向ひ合つてゐる。 男 (煙草の煙を大きく吐き) たうとう日が暮れました。 あの船では、もう夕食の鐘を鳴らしてゐるでせう。 瀬戸内海の島々に灯が点く頃 日本を離れる人たちの胸は 一斉に締めつけられるのです。女 (遠くを見つめながら) でも、あの人は甲板の上で あんなに笑つてゐましたわ。男 僕は、あなたのお顔ばかり見てゐました。 あなたがお泣きになるところを 一度見て置きたかつたのです。女 お気の毒さま……。 潮風が眼にしみて、 いくらか涙ぐんでゐるやうに見えたかも知れません。 それに、あのまぶしい海の光…… ぢつと眼をあけてゐるのさへ苦しいほどでした。 泣くものですか。そんな……。男 テープが切れると あなたは袂からハンケチを出して 振るでもなく、振らぬでもなく それを肩のへんで弄んでおいででした。女 あの人だつて 帽子をぬいだまま ぢつとこつちを見てゐるだけなんですもの……。男 ほかの見送人をごらんなさい。
岸田国士
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.