원문 (일본어)

中流家庭の茶の間――奥の障子を隔てて台所――衣桁には、奥さんの不断着が、だらしなく掛かり、鏡台の上には、化粧品の瓶が、蓋を開けたまま乱雑に並んでゐる。 女中のお八重さんが、長火鉢にもたれて、講談本を読んでゐる。 台所で、「御免下さい」といふ女の声。 お八重さん　　（起つて行き）あら、もう、後じまひすんだの、早かつたのねえ。御覧なさい、あたしはまだ、そのままよ。どうせお帰りは遅いんだから、何時だつてできるわ。お上んなさいよ。そんなとこに立つてないで……。女の声　　ぢや、上らして貰ふわ。まあ。……。（と云ひながら、茶の間にはひつて来る。お隣の女中おしまさんである）お八重さん　　一寸、見て頂戴……だらしのないことを……。おしまさん　　あんた？お八重さん　　いいえ、奥さんよ。おしまさん　　うちの奥さんは、それや几帳面よ。鏡台なんか、女中にはいぢらせないの。こんな風ぢや、箪笥の鍵だつて、かけてかないでせう。（かう云ひつつ、箪笥の抽斗を引張る。果して、抽斗が開く）お八重さん　　こら、こら、なにをする。おしまさん　　（流石に、恥ぢて、抽斗を閉める）お八重さん　　さ、ここへお坐んなさい。（座蒲団をすす