원문 (영어)

PREFACE. These letters were never intended for publication, and were only the details written to our family of an every-day life, and now put in the same shape and composition; not as a literary work, but in hopes that the various experiences we underwent may be useful to future colonists intending to emigrate and farm, either in Manitoba or Colorado. M. G. C. H.