西村陽吉 · 일본어
전문
원문 (일본어)
青い服の長い列、
みんな揃って青い服、
ひょろひょろとした、
せいのひくい、
営養不良の、
顔まで青い長い列。
みんな同じようなゲートルをまいて、
手に手に日の丸の小旗をもって、
生徒のような帽子をかぶって、
どれもこれも、
鉱毒と過労にひきつったような顔。
時間にして一時間以上、
長さにして一里以上、
数にして一万以上、
砲兵工廠から二重橋まで
うねうねと蟻の列のように。
それがみんな人間だ、
しかも髯をはやした立派な人間だ。
青い服を着た職工――
人間の器械だ。
花の日の酔うような街中を、
小旗をふりながら謳ってゆく、
なんと言って謳ってゆく、
見たことも、嘗めたこともない、
「黒酒白酒をとりもちて――」……。
(花の日所見)(『生活と芸術』一九一五年十二月号に発表)
●図書カード
西村陽吉
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
이 저자의 다른 작품
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
독서·어학에 도움이 되는 상품
일본어 문법서
원문 문장 구조를 정확히 이해하고 싶다면
일본어 단어장
원문에 자주 나오는 단어를 미리 익히고 싶다면
독서대·북라이트
더 편안한 자세로 오래 읽고 싶다면
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.