運
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 '운'은 우연과 필연, 그리고 인간의 나약함을 섬세하게 그려낸 단편 소설입니다. 좁은 길목을 오가는 사람들의 모습을 통해 삶의 덧없음과 예측 불가능성을 보여주며, 한 순간의 선택이 운명을 어떻게 뒤바꿀 수 있는지 묵직하게 질문합니다. 짧지만 강렬한…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 '운'은 우연과 필연, 그리고 인간의 나약함을 섬세하게 그려낸 단편 소설입니다. 좁은 길목을 오가는 사람들의 모습을 통해 삶의 덧없음과 예측 불가능성을 보여주며, 한 순간의 선택이 운명을 어떻게 뒤바꿀 수 있는지 묵직하게 질문합니다. 짧지만 강렬한 여운을 남기는 이 작품은, 삶의 의미를 되짚어보고 싶은 독자들에게 깊은 울림을 선사할 것입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
運
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 '운'은 우연과 필연, 그리고 인간의 나약함을 섬세하게 그려낸 단편 소설입니다. 좁은 길목을 오가는 사람들의 모습을 통해 삶의 덧없음과 예측 불가능성을 보여주며, 한 순간의 선택이 운명을 어떻게 뒤바꿀 수 있는지 묵직하게 질문합니다. 짧지만 강렬한…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
運 芥川龍之介 目のあらい簾が、入口にぶらさげてあるので、往来の容子は仕事場にいても、よく見えた。清水へ通う往来は、さっきから、人通りが絶えない。金鼓をかけた法師が通る。壺装束をした女が通る。その後からは、めずらしく、黄牛に曳かせた網代車が通った。それが皆、疎な蒲の簾の目を、右からも左からも、来たかと思うと、通りぬけてしまう。その中で変らないのは、午後の日が暖かに春を炙っている、狭い往来の土の色ばかりである。 その人の往来を、仕事場の中から、何と云う事もなく眺めていた、一人の青侍が、この時、ふと思いついたように、主の陶器師へ声をかけた。 「不相変、観音様へ参詣する人が多いようだね。」 「左様でございます。」 陶器師は、仕事に気をとられていたせいか、少し迷惑そうに、こう答えた。が、これは眼の小さい、鼻の上を向いた、どこかひょうきんな所のある老人で、顔つきにも容子にも、悪気らしいものは、微塵もない。着ているのは、麻の帷子であろう。それに萎えた揉烏帽子をかけたのが、この頃評判の高い鳥羽僧正の絵巻の中の人物を見るようである。 「私も一つ、日参でもして見ようか。こう、うだつが上らなくちゃ、やりき
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 '운'은 우연과 필연, 그리고 인간의 나약함을 섬세하게 그려낸 단편 소설입니다. 좁은 길목을 오가는 사람들의 모습을 통해 삶의 덧없음과 예측 불가능성을 보여주며, 한 순간의 선택이 운명을 어떻게 뒤바꿀 수 있는지 묵직하게 질문합니다. 짧지만 강렬한 여운을 남기는 이 작품은, 삶의 의미를 되짚어보고 싶은 독자들에게 깊은 울림을 선사할 것입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- いる×40
- 云う×40
- する×37
- なる×34
- そう×28
- よう×23
- 事×23
- 人×21
- 娘×18
- それ×16
- もの×16
- 見る×15
- 気×14
- 男×14
- 一×13
- 中×13
- 何×12
- こう×11
- ない×11
- 往来×11
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Đọc ngay không cần đăng ký. Tạo tài khoản miễn phí để có thêm sách và tính năng.