凶
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 '흉'은 불길한 징조와 불안한 심리를 섬세하게 묘사한 작품입니다. 어두운 밤길, 장례식 자동차를 마주치는 기이한 경험과 고요한 여름 저녁, 머리 위를 스치는 불길한 느낌 등 일상 속에서 문득 느껴지는 죽음의 그림자를 통해 인간 내면의 불안과 공포를…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 '흉'은 불길한 징조와 불안한 심리를 섬세하게 묘사한 작품입니다. 어두운 밤길, 장례식 자동차를 마주치는 기이한 경험과 고요한 여름 저녁, 머리 위를 스치는 불길한 느낌 등 일상 속에서 문득 느껴지는 죽음의 그림자를 통해 인간 내면의 불안과 공포를 날카롭게 파헤칩니다. 짧지만 강렬한 이야기 속에서 아쿠타가와 류노스케 특유의 섬세한 문체와 심리 묘사가 빛을 발하며, 독자에게 깊은 여운과 함께 삶의 의미를 되돌아보게 하는 매력이 있습니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
凶
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 '흉'은 불길한 징조와 불안한 심리를 섬세하게 묘사한 작품입니다. 어두운 밤길, 장례식 자동차를 마주치는 기이한 경험과 고요한 여름 저녁, 머리 위를 스치는 불길한 느낌 등 일상 속에서 문득 느껴지는 죽음의 그림자를 통해 인간 내면의 불안과 공포를…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
凶 芥川龍之介 大正十二年の冬（？）、僕はどこからかタクシイに乗り、本郷通りを一高の横から藍染橋へ下らうとしてゐた。あの通りは甚だ街燈の少い、いつも真暗な往来である。そこにやはり自動車が一台、僕のタクシイの前を走つてゐた。僕は巻煙草を啣へながら、勿論その車に気もとめなかつた。しかしだんだん近寄つて見ると、――僕のタクシイのへツド・ライトがぼんやりその車を照らしたのを見ると、それは金色の唐艸をつけた、葬式に使ふ自動車だつた。 大正十三年の夏、僕は室生犀星と軽井沢の小みちを歩いてゐた。山砂もしつとりと湿気を含んだ、如何にももの静かな夕暮だつた。僕は室生と話しながら、ふと僕等の頭の上を眺めた。頭の上には澄み渡つた空に黒ぐろとアカシヤが枝を張つてゐた。のみならずその又枝の間に人の脚が二本ぶら下つてゐた。僕は「あつ」と言つて走り出した。室生も亦僕のあとから「どうした？ どうした？」と言つて追ひかけて来た。僕はちよつと羞しかつたから、何とか言つて護摩化してしまつた。 大正十四年の夏、僕は菊池寛、久米正雄、植村宋一、中山太陽堂社長などと築地の待合に食事をしてゐた。僕は床柱の前に坐り、僕の右には久米正
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 '흉'은 불길한 징조와 불안한 심리를 섬세하게 묘사한 작품입니다. 어두운 밤길, 장례식 자동차를 마주치는 기이한 경험과 고요한 여름 저녁, 머리 위를 스치는 불길한 느낌 등 일상 속에서 문득 느껴지는 죽음의 그림자를 통해 인간 내면의 불안과 공포를 날카롭게 파헤칩니다. 짧지만 강렬한 이야기 속에서 아쿠타가와 류노스케 특유의 섬세한 문체와 심리 묘사가 빛을 발하며, 독자에게 깊은 여운과 함께 삶의 의미를 되돌아보게 하는 매력이 있습니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- 僕×27
- ゐる×17
- つて×9
- する×7
- 十×7
- 言×6
- タクシイ×5
- 大正×5
- 年×5
- 見る×5
- 一×4
- 上×4
- 久米×4
- 前×4
- 坐る×4
- 罎×4
- 自動車×4
- 顔×4
- 麦酒×4
- それ×3
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Đọc ngay không cần đăng ký. Tạo tài khoản miễn phí để có thêm sách và tính năng.