俊寛
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 『슌칸』은 역사의 뒤편에 가려진 한 인간의 고뇌를 날카롭게 파헤치는 작품입니다. 유배된 승려 슌칸의 이야기를 통해 인간의 욕망과 이기심, 그리고 절망 속에서도 피어나는 인간의 존엄성을 깊이 있게 그려냅니다. 진실과 거짓이 뒤섞인 세상 속에서,…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 『슌칸』은 역사의 뒤편에 가려진 한 인간의 고뇌를 날카롭게 파헤치는 작품입니다. 유배된 승려 슌칸의 이야기를 통해 인간의 욕망과 이기심, 그리고 절망 속에서도 피어나는 인간의 존엄성을 깊이 있게 그려냅니다. 진실과 거짓이 뒤섞인 세상 속에서, 슌칸이라는 인물이 겪는 내면의 갈등은 독자에게 강렬한 질문을 던지며 깊은 여운을 남깁니다. 짧지만 강렬한 이 이야기는 인간 본성에 대한 성찰을 불러일으키며, 독자들을 역사 속 한 인물의 드라마틱한 삶 속으로 빠져들게 할 것입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
俊寛
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 『슌칸』은 역사의 뒤편에 가려진 한 인간의 고뇌를 날카롭게 파헤치는 작품입니다. 유배된 승려 슌칸의 이야기를 통해 인간의 욕망과 이기심, 그리고 절망 속에서도 피어나는 인간의 존엄성을 깊이 있게 그려냅니다. 진실과 거짓이 뒤섞인 세상 속에서,…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
俊寛様の話ですか？ 俊寛様の話くらい、世間に間違って伝えられた事は、まずほかにはありますまい。いや、俊寛様の話ばかりではありません。このわたし、――有王自身の事さえ、飛でもない嘘が伝わっているのです。現についこの間も、ある琵琶法師が語ったのを聞けば、俊寛様は御歎きの余り、岩に頭を打ちつけて、狂い死をなすってしまうし、わたしはその御死骸を肩に、身を投げて死んでしまったなどと、云っているではありませんか？ またもう一人の琵琶法師は、俊寛様はあの島の女と、夫婦の談らいをなすった上、子供も大勢御出来になり、都にいらしった時よりも、楽しい生涯を御送りになったとか、まことしやかに語っていました。前の琵琶法師の語った事が、跡方もない嘘だと云う事は、この有王が生きているのでも、おわかりになるかと思いますが、後の琵琶法師の語った事も、やはり好い加減の出たらめなのです。 一体琵琶法師などと云うものは、どれもこれも我は顔に、嘘ばかりついているものなのです。が、その嘘のうまい事は、わたしでも褒めずにはいられません。わたしはあの笹葺の小屋に、俊寛様が子供たちと、御戯れになる所を聞けば、思わず微笑を浮べましたし、
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 『슌칸』은 역사의 뒤편에 가려진 한 인간의 고뇌를 날카롭게 파헤치는 작품입니다. 유배된 승려 슌칸의 이야기를 통해 인간의 욕망과 이기심, 그리고 절망 속에서도 피어나는 인간의 존엄성을 깊이 있게 그려냅니다. 진실과 거짓이 뒤섞인 세상 속에서, 슌칸이라는 인물이 겪는 내면의 갈등은 독자에게 강렬한 질문을 던지며 깊은 여운을 남깁니다. 짧지만 강렬한 이 이야기는 인간 본성에 대한 성찰을 불러일으키며, 독자들을 역사 속 한 인물의 드라마틱한 삶 속으로 빠져들게 할 것입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- 御×10
- 事×9
- わたし×8
- 俊寛×8
- 嘘×8
- 様×8
- 法師×8
- 琵琶×8
- 云う×7
- いる×6
- 話×5
- 語る×5
- ある×4
- なる×4
- 聞く×4
- しまう×3
- ない×3
- 有×3
- 王×3
- する×2
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Đọc ngay không cần đăng ký. Tạo tài khoản miễn phí để có thêm sách và tính năng.