小説の読者
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 날카로운 시선이 '소설의 독자'라는 거울을 통해 독자 스스로를 비추는 작품입니다. 소설 속 줄거리에 매달리거나, 동경하는 삶을 좇거나, 혹은 자신의 현실과 닮은 이야기를 찾는 독자들의 심리를 섬세하게 포착합니다. 작가는 이러한 독자들의 다양한…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 날카로운 시선이 '소설의 독자'라는 거울을 통해 독자 스스로를 비추는 작품입니다. 소설 속 줄거리에 매달리거나, 동경하는 삶을 좇거나, 혹은 자신의 현실과 닮은 이야기를 찾는 독자들의 심리를 섬세하게 포착합니다. 작가는 이러한 독자들의 다양한 욕망을 긍정하며, 독자 역시 소설 속 인물처럼 다층적인 존재임을 드러냅니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 독서의 의미를 되짚어보게 하며, 동시에 인간 심리에 대한 깊은 통찰을 선사합니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
小説の読者
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 날카로운 시선이 '소설의 독자'라는 거울을 통해 독자 스스로를 비추는 작품입니다. 소설 속 줄거리에 매달리거나, 동경하는 삶을 좇거나, 혹은 자신의 현실과 닮은 이야기를 찾는 독자들의 심리를 섬세하게 포착합니다. 작가는 이러한 독자들의 다양한…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
小説の読者 芥川龍之介 僕の経験するところによれば、今の小説の読者といふものは、大抵はその小説の筋を読んでゐる。その次ぎには、その小説の中に描かれた生活に憧憬を持つてゐる。これには時々不思議な気持がしないことはない。 現に僕の知つてゐる或る人などは随分経済的に苦しい暮らしをしてゐながら、富豪や華族ばかり出て来る通俗小説を愛読してゐる。のみならず、この人の生活に近い生活を書いた小説には全然興味を持つてゐない。 第三には、第二と反対に、その次ぎには読者自身の生活に近いものばかり求めてゐる。 僕はこれらを必ずしも悪いこととは思つてゐない。この三つの心持ちは、同時に僕自身の中にも存在してゐる。僕は筋の面白い小説を愛読してゐる。それから僕自身の生活に遠い生活を書いた小説も愛読しないことはない。最後に、僕自身の生活に近い小説を愛読してゐることは勿論である。 然し、それらの小説を鑑賞する時に、僕の評価を決定するものは必ずしも、それらの気持ではない。若し僕が（読者として）世間の小説の読者と違つてゐるとするならば、かう云ふ点にあると思つてゐる。では何が僕の評価を決定するかと云へば感銘の深さとでも云ふほか
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 날카로운 시선이 '소설의 독자'라는 거울을 통해 독자 스스로를 비추는 작품입니다. 소설 속 줄거리에 매달리거나, 동경하는 삶을 좇거나, 혹은 자신의 현실과 닮은 이야기를 찾는 독자들의 심리를 섬세하게 포착합니다. 작가는 이러한 독자들의 다양한 욕망을 긍정하며, 독자 역시 소설 속 인물처럼 다층적인 존재임을 드러냅니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 독서의 의미를 되짚어보게 하며, 동시에 인간 심리에 대한 깊은 통찰을 선사합니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Đọc ngay không cần đăng ký. Tạo tài khoản miễn phí để có thêm sách và tính năng.