
芥川竜之介 · 일본어
'속야인생계사'는 아쿠타가와 류노스케 특유의 날카로운 시선과 위트가 돋보이는 단편 소설입니다. 방귀에 대한 묘사로 시작하여 인간의 본성과 사회의 허례허식을 꿰뚫어 보는 작가의 통찰력이 빛을 발합니다. 짧지만 강렬한 이야기를 통해 삶의 희비극을 맛보고 싶은 독자에게 깊은…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
'속야인생계사'는 아쿠타가와 류노스케 특유의 날카로운 시선과 위트가 돋보이는 단편 소설입니다. 방귀에 대한 묘사로 시작하여 인간의 본성과 사회의 허례허식을 꿰뚫어 보는 작가의 통찰력이 빛을 발합니다. 짧지만 강렬한 이야기를 통해 삶의 희비극을 맛보고 싶은 독자에게 깊은 인상을 남길 것입니다. 아쿠타가와 류노스케의 문학 세계를 탐험하는 데 좋은 입문서가 될 수 있습니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
芥川竜之介 · 일본어
'속야인생계사'는 아쿠타가와 류노스케 특유의 날카로운 시선과 위트가 돋보이는 단편 소설입니다. 방귀에 대한 묘사로 시작하여 인간의 본성과 사회의 허례허식을 꿰뚫어 보는 작가의 통찰력이 빛을 발합니다. 짧지만 강렬한 이야기를 통해 삶의 희비극을 맛보고 싶은 독자에게 깊은…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
続野人生計事 芥川龍之介 一 放屁 アンドレエフに百姓が鼻糞をほじる描写がある。フランスに婆さんが小便をする描写がある。しかし屁をする描写のある小説にはまだ一度も出あつたことはない。 出あつたことのないといふのは、西洋の小説にはと云ふ意味である。日本の小説にはない訣ではない。その一つは青木健作氏の何とかいふ女工の小説である。駈落ちをした女工が二人、干藁か何かの中に野宿する。夜明に二人とも目がさめる。一人がぷうとおならをする。もう一人がくすくす笑ひ出す――たしかそんな筋だつたと思ふ。その女工の屁をする描写は予の記憶に誤りがなければ、甚だ上品に出来上つてゐた。予は此の一段を読んだ為に、今日もなほ青木氏の手腕に敬意を感じてゐる位なものである。 もう一つは中戸川吉二氏の何とか云ふ不良少年の小説である。これはつい三四箇月以前、サンデイ毎日に出てゐたのだから、知つてゐる読者も多いかも知れない。不良少年に口説かれた女が際どい瞬間におならをする、その為に折角醸されたエロチツクな空気が消滅する、女は妙につんとしてしまふ、不良少年も手が出せなくなる――大体かう云ふ小説だつた。この小説も巧みに書きこなしてあ
Pagera 서평
'속야인생계사'는 아쿠타가와 류노스케 특유의 날카로운 시선과 위트가 돋보이는 단편 소설입니다. 방귀에 대한 묘사로 시작하여 인간의 본성과 사회의 허례허식을 꿰뚫어 보는 작가의 통찰력이 빛을 발합니다. 짧지만 강렬한 이야기를 통해 삶의 희비극을 맛보고 싶은 독자에게 깊은 인상을 남길 것입니다. 아쿠타가와 류노스케의 문학 세계를 탐험하는 데 좋은 입문서가 될 수 있습니다.
저자
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.

번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Đọc ngay không cần đăng ký. Tạo tài khoản miễn phí để có thêm sách và tính năng.