자화상
윤동주
자화상
윤동주 · coreano
윤동주의 「자화상」 (1939.9 작, 사후 1948년 시집 『하늘과 바람과 별과 시』 수록). 산모퉁이 외딴우물 속에 비친 한 사나이를 미워하고 가엾어하고 그리워하며 자기를 응시한 청년 시인의 자기 성찰. 「追憶처럼 사나이가 있습니다」 결구로 자기 부정과 회복을 한…
Aun no hay traduccion. Solicita una para adelantar la fecha.
Nota del editor de Pagera
윤동주의 「자화상」 (1939.9 작, 사후 1948년 시집 『하늘과 바람과 별과 시』 수록). 산모퉁이 외딴우물 속에 비친 한 사나이를 미워하고 가엾어하고 그리워하며 자기를 응시한 청년 시인의 자기 성찰. 「追憶처럼 사나이가 있습니다」 결구로 자기 부정과 회복을 한 행에 박아 둔 한국 현대 서정시의 또 다른 정점.
자화상
윤동주 · coreano
윤동주의 「자화상」 (1939.9 작, 사후 1948년 시집 『하늘과 바람과 별과 시』 수록). 산모퉁이 외딴우물 속에 비친 한 사나이를 미워하고 가엾어하고 그리워하며 자기를 응시한 청년 시인의 자기 성찰. 「追憶처럼 사나이가 있습니다」 결구로 자기 부정과 회복을 한…
Vista previa del primer parrafo
Original (coreano)
산모퉁이를 돌아 논가 외딴우물을 홀로 찾어가선 가만히 들여다봅니다.
Nota del editor de Pagera
윤동주의 「자화상」 (1939.9 작, 사후 1948년 시집 『하늘과 바람과 별과 시』 수록). 산모퉁이 외딴우물 속에 비친 한 사나이를 미워하고 가엾어하고 그리워하며 자기를 응시한 청년 시인의 자기 성찰. 「追憶처럼 사나이가 있습니다」 결구로 자기 부정과 회복을 한 행에 박아 둔 한국 현대 서정시의 또 다른 정점.
Vocabulario clave (20)
Las palabras más frecuentes del Capítulo 1. Una mirada rápida antes de leer te ayuda a seguir el texto. (Sin palabras vacías)
- 사나이×7
- 있습니다×4
- 가을이×2
- 구름이×2
- 달이×2
- 돌아가다×2
- 돌아갑니다×2
- 바람이×2
- 밝고×2
- 불고×2
- 생각하니×2
- 우물속×2
- 파아란×2
- 하늘이×2
- 흐르고×2
- 가만히×1
- 가엾어집니다×1
- 그대×1
- 그리고×1
- 그리워집니다×1
자화상
윤동주
Estado de la traduccion
En esperaInicia sesion para solicitar una traduccion.
Otros libros de este autor
También te puede gustar
Preguntas frecuentes
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Lectura gratuita
Empieza a leer sin registrarte. Crea una cuenta gratis para más libros y funciones.