原文 (日本語)

脚本を読んで見て私は殆んど手の出しやうのないのに驚いてしまつた。とても自分の貧弱な頭ではそれ／″＼に立派な解釈をつけて批評して行くことは六ヶしい、と云つてやらないわけにも行かないし困つた／＼と云ひ暮しても其日数もなくなつてしまつた。 「あんまり六ヶしく考へすぎるんだよ」といふ様な注意を傍らで聞くとなほイラ／＼して来てどうしても纏めることが出来ない。もう〆切の日は少しの余裕もなく迫つてゐる。とても正式の批評などは出来さうもない。私は自分で考へついたことだけを書いてこの責任をのがれようと思ふ。大変いけないことかもしれないけれども今の場合仕方がないとしておきたい。 一番主として考へなければならないのはヴイ※イが母の職業に対する理解だと思ふ。 ヴイ※イは悧巧な冷静な理解力をもつた自信の強い女である。だが情熱とか優しみとか云ふ方には欠けてゐる。凡て、何を考へるにもやるにも感情を交へないと云ふ処が普通の女と甚だしく懸け離れてゐる点である。彼女は美もローマンスも不必要だと云つてゐる。彼女はその母親に対しても本当の親しみやなつかしみを持ち得ない。フランクに対する感情も恋とは云ひにくい。若い女の男に対し