熱河略図 No.2
李箱 · 일본어
이상 작가의 '열하략도 No.2'는 1931년 격변기의 쓸쓸한 풍경을 몽환적으로 그려냅니다. 녹슨 탱크, 희미한 알코올 램프, 그리고 20년 전 죽은 온천의 재분출을 알리는 벨소리는 불안과 희망이 뒤섞인 시대의 단면을 보여줍니다. 짧지만 강렬한 이미지들의 조합은…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
이상 작가의 '열하략도 No.2'는 1931년 격변기의 쓸쓸한 풍경을 몽환적으로 그려냅니다. 녹슨 탱크, 희미한 알코올 램프, 그리고 20년 전 죽은 온천의 재분출을 알리는 벨소리는 불안과 희망이 뒤섞인 시대의 단면을 보여줍니다. 짧지만 강렬한 이미지들의 조합은 독자에게 깊은 여운과 함께 잊을 수 없는 인상을 남깁니다. 모더니즘 문학의 정수를 경험하고 싶은 독자에게 강력히 추천하는 작품입니다.
저자
李箱
이상(李箱, 1910-1937)은 한국의 소설가이자 시인입니다. 그는 실험적인 기법과 초현실주의적인 경향을 보인 작품들을 발표했으며, 대표작으로는 '날개', '오감도' 등이 있습니다. 한국 현대 문학에 독창적인 영역을 개척했다는 평가를 받습니다.
熱河略図 No.2
李箱 · 일본어
이상 작가의 '열하략도 No.2'는 1931년 격변기의 쓸쓸한 풍경을 몽환적으로 그려냅니다. 녹슨 탱크, 희미한 알코올 램프, 그리고 20년 전 죽은 온천의 재분출을 알리는 벨소리는 불안과 희망이 뒤섞인 시대의 단면을 보여줍니다. 짧지만 강렬한 이미지들의 조합은…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
1931年の風雲を寂しく語つてゐるタンクが早晨の大霧に赭く錆びついてゐる。 客桟のの中。（実験用アルコホルランプが灯の代りをしてゐる） ベルが鳴る。 小孩が二十年前に死んだ温泉の再噴出を知らせる。 ●図書カード
Pagera 서평
이상 작가의 '열하략도 No.2'는 1931년 격변기의 쓸쓸한 풍경을 몽환적으로 그려냅니다. 녹슨 탱크, 희미한 알코올 램프, 그리고 20년 전 죽은 온천의 재분출을 알리는 벨소리는 불안과 희망이 뒤섞인 시대의 단면을 보여줍니다. 짧지만 강렬한 이미지들의 조합은 독자에게 깊은 여운과 함께 잊을 수 없는 인상을 남깁니다. 모더니즘 문학의 정수를 경험하고 싶은 독자에게 강력히 추천하는 작품입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- ゐる×3
- 年×2
- アルコホルランプ×1
- カード×1
- くい×1
- する×1
- タンク×1
- つて×1
- ベル×1
- 中×1
- 二×1
- 代り×1
- 再×1
- 前×1
- 十×1
- 噴出×1
- 図書×1
- 大×1
- 孩×1
- 実験×1
저자
李箱
이상(李箱, 1910-1937)은 한국의 소설가이자 시인입니다. 그는 실험적인 기법과 초현실주의적인 경향을 보인 작품들을 발표했으며, 대표작으로는 '날개', '오감도' 등이 있습니다. 한국 현대 문학에 독창적인 영역을 개척했다는 평가를 받습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.