차의 책
The Book of Tea
Kakuzo Okakura · 영어
한 잔의 차에 담긴 동양의 미학과 철학. 오카쿠라 텐신이 영어로 쓴 이 에세이는 다도를 통해 일본 문화의 정수를 서양에 소개한 고전으로, 와비사비의 아름다움과 꽃꽂이의 정신, 차실의 건축미를 격조 높은 문체로 풀어낸다.
한국어 번역본만 표시합니다.
원문과 번역을 단락 단위로 나란히 봅니다.
원서 그대로, 번역 없이 읽습니다.
Pagera 서평
한 잔의 차에 담긴 동양의 미학과 철학. 오카쿠라 텐신이 영어로 쓴 이 에세이는 다도를 통해 일본 문화의 정수를 서양에 소개한 고전으로, 와비사비의 아름다움과 꽃꽂이의 정신, 차실의 건축미를 격조 높은 문체로 풀어낸다.
저자
Kakuzo Okakura
오카쿠라 가쿠조(岡倉覚三, 1862-1913)는 일본의 미술 평론가이자 사상가입니다. 그는 영문 저서 『차의 책(The Book of Tea)』을 통해 서양에 일본의 차 문화를 소개하고 동양 정신을 알리는 데 기여했습니다. 그의 저술은 동서양 문화 교류에 중요한 역할을 했습니다.
차의 책
The Book of Tea
Kakuzo Okakura · 영어
한 잔의 차에 담긴 동양의 미학과 철학. 오카쿠라 텐신이 영어로 쓴 이 에세이는 다도를 통해 일본 문화의 정수를 서양에 소개한 고전으로, 와비사비의 아름다움과 꽃꽂이의 정신, 차실의 건축미를 격조 높은 문체로 풀어낸다.
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
I. The Cup of Humanity Tea began as a medicine and grew into a beverage. In China, in the eighth century, it entered the realm of poetry as one of the polite amusements. The fifteenth century saw Japan ennoble it into a religion of aestheticism—Teaism. Teaism is a cult founded on the adoration of the beautiful among the sordid facts of everyday existence. It inculcates purity and harmony, the mystery of mutual charity, the romanticism of the soci
한국어 번역 (Pagera AI)
번역 미리보기는 리더에서 확인하세요.
Pagera 서평
한 잔의 차에 담긴 동양의 미학과 철학. 오카쿠라 텐신이 영어로 쓴 이 에세이는 다도를 통해 일본 문화의 정수를 서양에 소개한 고전으로, 와비사비의 아름다움과 꽃꽂이의 정신, 차실의 건축미를 격조 높은 문체로 풀어낸다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- tea×26
- east×8
- teaism×7
- west×6
- century×5
- life×5
- world×5
- against×4
- art×4
- eastern×4
- european×4
- humanity×4
- japan×4
- mutual×4
- spirit×4
- western×4
- better×3
- beverage×3
- chinese×3
- instance×3
저자
Kakuzo Okakura
오카쿠라 가쿠조(岡倉覚三, 1862-1913)는 일본의 미술 평론가이자 사상가입니다. 그는 영문 저서 『차의 책(The Book of Tea)』을 통해 서양에 일본의 차 문화를 소개하고 동양 정신을 알리는 데 기여했습니다. 그의 저술은 동서양 문화 교류에 중요한 역할을 했습니다.
번역 현황
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.