線に関する覚書６
李箱 · 일본어
이상 작가의 '선에 관한 각서 6'은 숫자를 통해 인간 존재와 세계의 본질을 탐구하는 독특한 소설입니다. 숫자의 기하학적, 철학적 의미를 파고들며, 주관과 객관, 시간과 공간에 대한 기존의 관념을 해체하고 새로운 시각을 제시합니다. 난해하지만 강렬한 언어와 실험적인…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
이상 작가의 '선에 관한 각서 6'은 숫자를 통해 인간 존재와 세계의 본질을 탐구하는 독특한 소설입니다. 숫자의 기하학적, 철학적 의미를 파고들며, 주관과 객관, 시간과 공간에 대한 기존의 관념을 해체하고 새로운 시각을 제시합니다. 난해하지만 강렬한 언어와 실험적인 형식은 독자에게 깊은 사유와 예술적 영감을 선사하며, 숫자라는 프리즘을 통해 세상을 바라보는 특별한 경험을 선사할 것입니다.
저자
李箱
이상(李箱, 1910-1937)은 한국의 소설가이자 시인입니다. 그는 실험적인 기법과 초현실주의적인 경향을 보인 작품들을 발표했으며, 대표작으로는 '날개', '오감도' 등이 있습니다. 한국 현대 문학에 독창적인 영역을 개척했다는 평가를 받습니다.
線に関する覚書６
李箱 · 일본어
이상 작가의 '선에 관한 각서 6'은 숫자를 통해 인간 존재와 세계의 본질을 탐구하는 독특한 소설입니다. 숫자의 기하학적, 철학적 의미를 파고들며, 주관과 객관, 시간과 공간에 대한 기존의 관념을 해체하고 새로운 시각을 제시합니다. 난해하지만 강렬한 언어와 실험적인…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
数字の方位学 数字の力学 時間性（通俗思考に依る歴史性） 速度と座標と速度 ｅｔｃ 人は静力学の現象しないことゝ同じくあることの永遠の仮設である、人は人の客観を捨てよ。 主観の体系の収斂と収斂に依る凹レンズ。 ４ 第四世 ４ 一千九百三十一年九月十二日生。 ４ 陽子核としての陽子と陽子との聯想と選択。 原子構造としてのあらゆる運算の研究。 方位と構造式と質量としての数字の性状性質に依る解答と解答の分類。 数字を代数的であることにすることから数字を数字的であることにすることから数字を数字であることにすることから数字を数字であることにすることへ（１２３４５６７８９０の疾患の究明と詩的である情緒の棄場） 数字のあらゆる性状 数字のあらゆる性質 このことらに依る数字の語尾の活用に依る数字の消滅 算式は光と光よりも迅く逃げる人とに依り運算せらること。 人は星―天体―星のために犠牲を惜むことは無意味である、星と星との引力圏と引力圏との相殺に依る加速度函数の変化の調査を先づ作ること。一九三一、九、一二 ●図書カード
Pagera 서평
이상 작가의 '선에 관한 각서 6'은 숫자를 통해 인간 존재와 세계의 본질을 탐구하는 독특한 소설입니다. 숫자의 기하학적, 철학적 의미를 파고들며, 주관과 객관, 시간과 공간에 대한 기존의 관념을 해체하고 새로운 시각을 제시합니다. 난해하지만 강렬한 언어와 실험적인 형식은 독자에게 깊은 사유와 예술적 영감을 선사하며, 숫자라는 프리즘을 통해 세상을 바라보는 특별한 경험을 선사할 것입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- 数字×14
- こと×13
- 依る×7
- する×5
- 一×5
- 人×5
- ４×4
- 星×4
- 九×3
- 陽子×3
- 三×2
- 二×2
- 光×2
- 力学×2
- 十×2
- 収斂×2
- 圏×2
- 引力×2
- 性×2
- 性状×2
저자
李箱
이상(李箱, 1910-1937)은 한국의 소설가이자 시인입니다. 그는 실험적인 기법과 초현실주의적인 경향을 보인 작품들을 발표했으며, 대표작으로는 '날개', '오감도' 등이 있습니다. 한국 현대 문학에 독창적인 영역을 개척했다는 평가를 받습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.