瘠我慢の説 04 瘠我慢の説に対する評論について
石河幹明 · 일본어
'척아만의 설에 대한 평론에 대하여'는 막말 외교의 뒷이야기를 둘러싼 논쟁을 흥미롭게 그려냅니다. 이시카와 미키아키는 날카로운 시선으로 비평에 대한 반론을 제기하며, 독자를 역사의 소용돌이 속으로 끌어들입니다. 막말 외교의 진실을 파헤치려는 작가의 열정과 팽팽한…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
'척아만의 설에 대한 평론에 대하여'는 막말 외교의 뒷이야기를 둘러싼 논쟁을 흥미롭게 그려냅니다. 이시카와 미키아키는 날카로운 시선으로 비평에 대한 반론을 제기하며, 독자를 역사의 소용돌이 속으로 끌어들입니다. 막말 외교의 진실을 파헤치려는 작가의 열정과 팽팽한 긴장감이 느껴지는 작품입니다. 역사적 사실과 논쟁을 좋아하는 독자라면 분명 매료될 것입니다.
저자
石河幹明
이시카와 칸메이(石河幹明)는 일본의 작가이자 사상가입니다. 그는 주로 사회 비평과 관련된 글을 썼으며, 대표작으로는 '척아만의 설(瘠我慢の説)'이 있습니다. 그의 작품은 당시 사회에 대한 날카로운 시각과 비판적 정신을 보여주는 것으로 평가받습니다.
瘠我慢の説 04 瘠我慢の説に対する評論について
石河幹明 · 일본어
'척아만의 설에 대한 평론에 대하여'는 막말 외교의 뒷이야기를 둘러싼 논쟁을 흥미롭게 그려냅니다. 이시카와 미키아키는 날카로운 시선으로 비평에 대한 반론을 제기하며, 독자를 역사의 소용돌이 속으로 끌어들입니다. 막말 외교의 진실을 파헤치려는 작가의 열정과 팽팽한…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
一月一日の時事新報に瘠我慢の説を公にするや、同十三日の国民新聞にこれに対する評論を掲げたり。先生その大意を人より聞き余に謂て曰く、兼てより幕末外交の顛末を記載せんとして志を果さず、今評論の誤謬を正す為めその一端を語る可しとて、当時の事情を説くこと頗る詳なり。余すなわちその事実に拠り一文を草し、碩果生の名を以てこれを同二十五日の時事新報に掲載せり。実に先生発病の当日なり。本文と関係あるを以て茲に附記す。 石河幹明記 瘠我慢の説に対する評論について 碩果生 去る十三日の国民新聞に「瘠我慢の説を読む」と題する一篇の評論を掲げたり。これを一読するに惜むべし論者は幕末外交の真相を詳にせざるがために、折角の評論も全く事実に適せずして徒に一篇の空文字を成したるに過ぎず。 「勝伯が徳川方の大将となり官軍を迎え戦いたりとせよ、その結果はいかなるべきぞ。人を殺し財を散ずるがごときは眼前の禍に過ぎず。もしそれ真の禍は外国の干渉にあり。これ勝伯の当時においてもっとも憂慮したる点にして、吾人はこれを当時の記録に徴して実にその憂慮の然るべき道理を見るなり云々。当時幕府の進歩派小栗上野介の輩のごときは仏蘭西に結びそ
Pagera 서평
'척아만의 설에 대한 평론에 대하여'는 막말 외교의 뒷이야기를 둘러싼 논쟁을 흥미롭게 그려냅니다. 이시카와 미키아키는 날카로운 시선으로 비평에 대한 반론을 제기하며, 독자를 역사의 소용돌이 속으로 끌어들입니다. 막말 외교의 진실을 파헤치려는 작가의 열정과 팽팽한 긴장감이 느껴지는 작품입니다. 역사적 사실과 논쟁을 좋아하는 독자라면 분명 매료될 것입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- する×215
- これ×48
- 政府×47
- なる×45
- ある×36
- 人×34
- もの×32
- 一×30
- 外国×28
- いう×23
- 公使×22
- 当時×22
- 事×20
- 仏×20
- ない×19
- 国×19
- 得る×19
- 見る×19
- こと×17
- ところ×16
저자
石河幹明
이시카와 칸메이(石河幹明)는 일본의 작가이자 사상가입니다. 그는 주로 사회 비평과 관련된 글을 썼으며, 대표작으로는 '척아만의 설(瘠我慢の説)'이 있습니다. 그의 작품은 당시 사회에 대한 날카로운 시각과 비판적 정신을 보여주는 것으로 평가받습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
이 저자의 다른 작품
함께 읽으면 좋은 책
같은 작가 · 石河幹明
같은 언어의 한국어 번역본
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.