A Lover's Complaint
William Shakespeare · 영어
셰익스피어의 연인의 탄식은 버려진 여인의 슬픔과 후회를 섬세한 언어로 그려낸 시입니다. 아름다운 시어와 비유를 통해 사랑의 배신과 상실감을 깊이 있게 표현하며, 독자는 여인의 절망적인 심정에 깊이 공감하게 됩니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 셰익스피어의 뛰어난 언어…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
셰익스피어의 연인의 탄식은 버려진 여인의 슬픔과 후회를 섬세한 언어로 그려낸 시입니다. 아름다운 시어와 비유를 통해 사랑의 배신과 상실감을 깊이 있게 표현하며, 독자는 여인의 절망적인 심정에 깊이 공감하게 됩니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 셰익스피어의 뛰어난 언어 구사력과 인간 심리에 대한 통찰력을 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. 사랑의 어두운 면을 탐구하고 싶은 독자에게 깊은 여운을 남기는 작품입니다.
저자
William Shakespeare
윌리엄 셰익스피어는 1564년에서 1616년 사이 영국에서 활동한 극작가이자 시인입니다. 대표작으로는 《안토니와 클레오파트라》, 《말괄량이 길들이기》 등이 있으며, 수많은 희곡과 소네트를 통해 영문학 발전에 큰 영향을 미쳤습니다. 그의 작품은 인간 본성에 대한 깊이 있는 통찰과 뛰어난 언어 구사력으로 시대를 초월하여 사랑받고 있습니다.
A Lover's Complaint
William Shakespeare · 영어
셰익스피어의 연인의 탄식은 버려진 여인의 슬픔과 후회를 섬세한 언어로 그려낸 시입니다. 아름다운 시어와 비유를 통해 사랑의 배신과 상실감을 깊이 있게 표현하며, 독자는 여인의 절망적인 심정에 깊이 공감하게 됩니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 셰익스피어의 뛰어난 언어…
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
A LOVER’S COMPLAINT by William Shakespeare From off a hill whose concave womb reworded A plaintful story from a sist’ring vale, My spirits t’attend this double voice accorded, And down I laid to list the sad-tun’d tale; Ere long espied a fickle maid full pale, Tearing of papers, breaking rings a-twain, Storming her world with sorrow’s wind and rain. Upon her head a platted hive of straw, Which fortified her visage from the sun, Whereon the thought m
Pagera 서평
셰익스피어의 연인의 탄식은 버려진 여인의 슬픔과 후회를 섬세한 언어로 그려낸 시입니다. 아름다운 시어와 비유를 통해 사랑의 배신과 상실감을 깊이 있게 표현하며, 독자는 여인의 절망적인 심정에 깊이 공감하게 됩니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 셰익스피어의 뛰어난 언어 구사력과 인간 심리에 대한 통찰력을 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. 사랑의 어두운 면을 탐구하고 싶은 독자에게 깊은 여운을 남기는 작품입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- love×10
- nor×10
- eyes×8
- many×8
- upon×8
- whose×8
- mine×7
- often×7
- grace×6
- heart×6
- place×6
- youth×6
- art×5
- blood×5
- cold×5
- gainst×5
- hath×5
- ring×5
- thou×5
- though×5
저자
William Shakespeare
윌리엄 셰익스피어는 1564년에서 1616년 사이 영국에서 활동한 극작가이자 시인입니다. 대표작으로는 《안토니와 클레오파트라》, 《말괄량이 길들이기》 등이 있으며, 수많은 희곡과 소네트를 통해 영문학 발전에 큰 영향을 미쳤습니다. 그의 작품은 인간 본성에 대한 깊이 있는 통찰과 뛰어난 언어 구사력으로 시대를 초월하여 사랑받고 있습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
같은 작가 · William Shakespeare
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.