원문 (일본어)

「おい、あの婆アさんが靈感を得て來たやうだぜ。」 「れいかんツて――？」 「云つて見りやア、まア、神さまのお告げを感づく力、さ。」 「そんな阿呆らしいことツて、ない。」 「けれど、ね、さうでも云はなけりやア、お前達のやうな者にやア分らない。――どうせ、神なんて、耶蘇教で云ふやうな存在としてはあるものぢやアない。從つて、神のお告げなどもないのだから、さう云つたところで、人間がその奧ぶかいところに持つてる一種の不思議な力だ。」 「そんなものがあるものか？」 「ないとも限らない――ぢやア、ね、お前は原田の家族にでもここにゐることをしやべつたのか？」 「あたい、しやべりやせん――云うてもえいおもたけれど、自分のうちへ知れたら困るとおもつて。」 「でも、あいつは、もう、知つてるぞ、森のある近所と云ふだけのことは。」 「森なら、どこにでもある。」 「さうだ、ねえ」と受けて、義雄はそれ以上の心配はお鳥に語らなかつた。無論、千代子が或形式を以つて實際お鳥を呪ひ殺さうとしてゐるらしいことも、お鳥には知らしてない。たださへ神經家であるのに、その上神經を惱ましめると、面倒が殖えるばかりだと思つてゐるからだ。