『聖書』の権威
有島武郎 · 일본어
아리시마 다케오의 『성서의 권위』는 격렬한 청춘의 갈등을 섬세하게 그려낸 작품입니다. 성욕과 예술적 충동, 그리고 도덕적 갈등 사이에서 방황하는 한 젊은이의 내면을 성서를 통해 깊이 있게 탐구합니다. 청년 시절, 성서가 주인공에게 얼마나 강력한 영향을 미쳤는지 생생하게…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아리시마 다케오의 『성서의 권위』는 격렬한 청춘의 갈등을 섬세하게 그려낸 작품입니다. 성욕과 예술적 충동, 그리고 도덕적 갈등 사이에서 방황하는 한 젊은이의 내면을 성서를 통해 깊이 있게 탐구합니다. 청년 시절, 성서가 주인공에게 얼마나 강력한 영향을 미쳤는지 생생하게 묘사하며, 독자에게 인간 존재의 근원적인 질문을 던집니다. 혼란스러운 시기를 겪는 모든 이들에게 깊은 공감과 위로를 선사할 것입니다.
저자
有島武郎
아리시마 다케오(有島武郎, 1878-1923)는 일본의 소설가이자 사상가입니다. 대표작으로는 《어떤 여자》, 《가리타 농장의 해방》 등이 있으며, 계급 문제와 인간 해방을 주제로 한 작품을 통해 일본 자연주의 문학에 영향을 미쳤습니다. 그는 사회 비판적인 시각과 함께 인간의 내면 심리를 섬세하게 묘사했다는 평가를 받습니다.
『聖書』の権威
有島武郎 · 일본어
아리시마 다케오의 『성서의 권위』는 격렬한 청춘의 갈등을 섬세하게 그려낸 작품입니다. 성욕과 예술적 충동, 그리고 도덕적 갈등 사이에서 방황하는 한 젊은이의 내면을 성서를 통해 깊이 있게 탐구합니다. 청년 시절, 성서가 주인공에게 얼마나 강력한 영향을 미쳤는지 생생하게…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
私には口はばったい云い分かも知れませんが聖書と云う外はありません。聖書が私を最も感動せしめたのは矢張り私の青年時代であったと思います。人には性の要求と生の疑問とに、圧倒される荷を負わされる青年と云う時期があります。私の心の中では聖書と性慾とが激しい争闘をしました。芸術的の衝動は性欲に加担し、道義的の衝動は聖書に加担しました。私の熱情はその間を如何う調和すべきかを知りませんでした。而して悩みました。その頃の聖書は如何に強烈な権威を以て私を感動させましたろう。聖書を隅から隅にまですがりついて凡ての誘惑に対する唯一の武器とも鞭撻とも頼んだその頃を思いやると立脚の危さに肉が戦きます。 私の聖書に対する感動はその後薄らいだでしょうか。そうだとも云えます。そうでないとも云えます。聖書の内容を生活としっかり結び付けて読む時に、今でも驚異の眼を張り感動せずに居られません。然し今私は性欲生活にかけて童貞者でないように聖書に対してもファナティックではなくなりました。是れは悪い事であり又いい事でした。楽園を出たアダムは又楽園に帰る事は出来ません。其処には何等かの意味に於て自ら額に汗せねばならぬ生活が待って居
Pagera 서평
아리시마 다케오의 『성서의 권위』는 격렬한 청춘의 갈등을 섬세하게 그려낸 작품입니다. 성욕과 예술적 충동, 그리고 도덕적 갈등 사이에서 방황하는 한 젊은이의 내면을 성서를 통해 깊이 있게 탐구합니다. 청년 시절, 성서가 주인공에게 얼마나 강력한 영향을 미쳤는지 생생하게 묘사하며, 독자에게 인간 존재의 근원적인 질문을 던집니다. 혼란스러운 시기를 겪는 모든 이들에게 깊은 공감과 위로를 선사할 것입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- 私×16
- 聖書×12
- する×11
- 云う×8
- 感動×7
- れる×6
- 居る×5
- 生活×5
- 芸術×5
- 事×3
- ある×2
- いい×2
- せる×2
- そう×2
- なる×2
- よう×2
- 中×2
- 今×2
- 内容×2
- 凡て×2
저자
有島武郎
아리시마 다케오(有島武郎, 1878-1923)는 일본의 소설가이자 사상가입니다. 대표작으로는 《어떤 여자》, 《가리타 농장의 해방》 등이 있으며, 계급 문제와 인간 해방을 주제로 한 작품을 통해 일본 자연주의 문학에 영향을 미쳤습니다. 그는 사회 비판적인 시각과 함께 인간의 내면 심리를 섬세하게 묘사했다는 평가를 받습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
이 저자의 다른 작품
함께 읽으면 좋은 책
같은 작가 · 有島武郎
같은 언어의 한국어 번역본
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Đọc ngay không cần đăng ký. Tạo tài khoản miễn phí để có thêm sách và tính năng.