
Marco Polo · 英語
ユール=コルディエ版『東方見聞録』完全版の下巻にあたる本書は、アンリ・コルディエが改訂した1903年版により、ヘンリー・ユールの注釈付き英訳の続きを収める。第2巻を第35章から再開し、カタイの内陸を西へ、南西へと進み、さらに南へマンジ(中国南部)を通って港町ザイトンに至るポーロの旅を記す。第3巻はイ…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
ユール=コルディエ版『東方見聞録』完全版の下巻にあたる本書は、アンリ・コルディエが改訂した1903年版により、ヘンリー・ユールの注釈付き英訳の続きを収める。第2巻を第35章から再開し、カタイの内陸を西へ、南西へと進み、さらに南へマンジ(中国南部)を通って港町ザイトンに至るポーロの旅を記す。第3巻はインドの海に転じて日本と東南アジアからインド、アラビア、アフリカ東岸までを扱い、第4巻はモンゴル諸王の間の戦争と北方の地を語る。付録、コルディエによる1920年の補遺、索引を付す。
Marco Polo · 英語
ユール=コルディエ版『東方見聞録』完全版の下巻にあたる本書は、アンリ・コルディエが改訂した1903年版により、ヘンリー・ユールの注釈付き英訳の続きを収める。第2巻を第35章から再開し、カタイの内陸を西へ、南西へと進み、さらに南へマンジ(中国南部)を通って港町ザイトンに至るポーロの旅を記す。第3巻はイ…
目次
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
Copied by permission from a painting bearing the above inscription in the Gallery of Monsignore BADIA in Rome.] THE TRAVELS OF MARCO POLO THE COMPLETE YULE-CORDIER EDITION Including the unabridged third edition (1903) of Henry Yule’s annotated translation, as revised by Henri Cordier; together with Cordier’s later volume of notes and addenda (1920)
Pagera編集者ノート
ユール=コルディエ版『東方見聞録』完全版の下巻にあたる本書は、アンリ・コルディエが改訂した1903年版により、ヘンリー・ユールの注釈付き英訳の続きを収める。第2巻を第35章から再開し、カタイの内陸を西へ、南西へと進み、さらに南へマンジ(中国南部)を通って港町ザイトンに至るポーロの旅を記す。第3巻はインドの海に転じて日本と東南アジアからインド、アラビア、アフリカ東岸までを扱い、第4巻はモンゴル諸王の間の戦争と北方の地を語る。付録、コルディエによる1920年の補遺、索引を付す。

翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
この著者の他の作品
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。