Essays of Michel de Montaigne, Volume 1: Preface, Life and Letters
Michel de Montaigne · 英語
本書は、チャールズ・コットンの英訳によるモンテーニュ『エセー』の1877年ライブラリー版（ウィリアム・カルー・ハズリット編）の第1巻である。随想そのものは一篇も含まない。代わりに、コットン訳をどのように改訂し、引用を校訂したかを説明する編者の序文、モンテーニュの伝記、そして友人エティエンヌ・ド・ラ・…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
本書は、チャールズ・コットンの英訳によるモンテーニュ『エセー』の1877年ライブラリー版（ウィリアム・カルー・ハズリット編）の第1巻である。随想そのものは一篇も含まない。代わりに、コットン訳をどのように改訂し、引用を校訂したかを説明する編者の序文、モンテーニュの伝記、そして友人エティエンヌ・ド・ラ・ボエシの死を伝えた手紙を含むモンテーニュの英訳書簡を収める。1580年に初版が刊行され、1592年にモンテーニュが没するまで増補された『エセー』の本文は、同版の続巻に収められている。
Essays of Michel de Montaigne, Volume 1: Preface, Life and Letters
Michel de Montaigne · 英語
本書は、チャールズ・コットンの英訳によるモンテーニュ『エセー』の1877年ライブラリー版（ウィリアム・カルー・ハズリット編）の第1巻である。随想そのものは一篇も含まない。代わりに、コットン訳をどのように改訂し、引用を校訂したかを説明する編者の序文、モンテーニュの伝記、そして友人エティエンヌ・ド・ラ・…
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
1877 CONTENTS OF VOLUME 1. Preface The Life of Montaigne The Letters of Montaigne PREFACE. The present publication is intended to supply a recognised deficiency in our literature--a library edition of the Essays of Montaigne. This great French writer deserves to be regarded as a classic, not only in the land of his birth, but in all countries and in all literatures. His Essays, which are at once the most celebrated and the most permanent of his productions, form a magazine out of which such minds as those of Bacon and Shakespeare did not disdain to help themselves; and, indeed, as Hallam obser
Pagera編集者ノート
本書は、チャールズ・コットンの英訳によるモンテーニュ『エセー』の1877年ライブラリー版（ウィリアム・カルー・ハズリット編）の第1巻である。随想そのものは一篇も含まない。代わりに、コットン訳をどのように改訂し、引用を校訂したかを説明する編者の序文、モンテーニュの伝記、そして友人エティエンヌ・ド・ラ・ボエシの死を伝えた手紙を含むモンテーニュの英訳書簡を収める。1580年に初版が刊行され、1592年にモンテーニュが没するまで増補された『エセー』の本文は、同版の続巻に収められている。
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
あわせて読みたい
同じ著者 · Michel de Montaigne
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。