
William Wallace · 英語
ウィリアム・ウォレスの『Prolegomena to the Study of Hegel's Philosophy and especially of his Logic』は、ヘーゲルの『小論理学』を英訳したオックスフォードの哲学者によるヘーゲル入門である。1894年にクラレンドン・プレスから出た…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
ウィリアム・ウォレスの『Prolegomena to the Study of Hegel's Philosophy and especially of his Logic』は、ヘーゲルの『小論理学』を英訳したオックスフォードの哲学者によるヘーゲル入門である。1894年にクラレンドン・プレスから出た本書の改訂増補第2版は、1874年初版の『The Logic of Hegel』の新版を完結させるものである。ウォレスは、ヘーゲルがなぜ読みにくく、それでも翻訳に値するのかを説明し、ヒューム、カント、フィヒテ、シェリング、ヤコービを経てヘーゲルに至る道筋をたどったうえで、ヘーゲルの方法と、その論理学の三部、すなわち有、本質、概念を示す。
William Wallace · 英語
ウィリアム・ウォレスの『Prolegomena to the Study of Hegel's Philosophy and especially of his Logic』は、ヘーゲルの『小論理学』を英訳したオックスフォードの哲学者によるヘーゲル入門である。1894年にクラレンドン・プレスから出た…
目次
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
1894 IN REMEMBRANCE OF B. JOWETT LATE REGIUS PROFESSOR OF GREEK AND MASTER OF BALLIOL COLLEGE OXFORD PREFACE The present volume of Prolegomena completes the second edition of my LOGIC OF HEGEL which originally appeared in 1874. The translation, which was issued as a separate volume in the autumn of 1892, had been subjected to revision throughout: such faults as I could detect had been amended, and many changes made in the form of expression with the hope of rendering the interpretation clearer and more adequate. But, with a subject so abstruse and complicated as Hegel's Logic, and a style so a
Pagera編集者ノート
ウィリアム・ウォレスの『Prolegomena to the Study of Hegel's Philosophy and especially of his Logic』は、ヘーゲルの『小論理学』を英訳したオックスフォードの哲学者によるヘーゲル入門である。1894年にクラレンドン・プレスから出た本書の改訂増補第2版は、1874年初版の『The Logic of Hegel』の新版を完結させるものである。ウォレスは、ヘーゲルがなぜ読みにくく、それでも翻訳に値するのかを説明し、ヒューム、カント、フィヒテ、シェリング、ヤコービを経てヘーゲルに至る道筋をたどったうえで、ヘーゲルの方法と、その論理学の三部、すなわち有、本質、概念を示す。

翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。