
Mark Twain · 영어
마크 트웨인의 《아서왕 궁정의 코네티컷 양키》는 19세기 미국인이 우연히 아서왕 시대로 떨어진다는 기발한 상상력에서 출발합니다.
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
마크 트웨인의 《아서왕 궁정의 코네티컷 양키》는 19세기 미국인이 우연히 아서왕 시대로 떨어진다는 기발한 상상력에서 출발합니다. 주인공은 현대 기술과 지식을 활용해 중세 사회를 개혁하려 하지만, 예상치 못한 문화적 충돌과 권력 다툼에 휘말리게 됩니다. 풍자와 유머를 통해 문명과 야만, 진보와 전통에 대한 날카로운 질문을 던지는 매력적인 소설입니다. 시간 여행과 사회 비판을 결합한 이 작품은 독자에게 끊임없는 재미와 깊은 사유를 선사할 것입니다.
저자
Mark Twain
마크 트웨인 (1835-1910)은 미국의 소설가이자 유머 작가입니다. 그의 대표작으로는 《톰 소여의 모험》, 《허클베리 핀의 모험》 등이 있으며, 미국 사회의 현실을 풍자적이고 유머러스하게 그려내어 미국 문학에 큰 영향을 미쳤습니다. 그는 미국 구어체를 문학에 도입하고, 사회 비판적인 시각을 담아낸 작품들을 통해 미국 문학의 새로운 지평을 열었다는 평가를 받습니다.
Mark Twain · 영어
마크 트웨인의 《아서왕 궁정의 코네티컷 양키》는 19세기 미국인이 우연히 아서왕 시대로 떨어진다는 기발한 상상력에서 출발합니다.
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
PREFACE The ungentle laws and customs touched upon in this tale are historical, and the episodes which are used to illustrate them are also historical. It is not pretended that these laws and customs existed in England in the sixth century; no, it is only pretended that inasmuch as they existed in the English and other civilizations of far later times, it is safe to consider that it is no libel upon the sixth century to suppose them to have been in practice in that day also. One is quit
Pagera 서평
마크 트웨인의 《아서왕 궁정의 코네티컷 양키》는 19세기 미국인이 우연히 아서왕 시대로 떨어진다는 기발한 상상력에서 출발합니다. 주인공은 현대 기술과 지식을 활용해 중세 사회를 개혁하려 하지만, 예상치 못한 문화적 충돌과 권력 다툼에 휘말리게 됩니다. 풍자와 유머를 통해 문명과 야만, 진보와 전통에 대한 날카로운 질문을 던지는 매력적인 소설입니다. 시간 여행과 사회 비판을 결합한 이 작품은 독자에게 끊임없는 재미와 깊은 사유를 선사할 것입니다.
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
저자
마크 트웨인 (1835-1910)은 미국의 소설가이자 유머 작가입니다. 그의 대표작으로는 《톰 소여의 모험》, 《허클베리 핀의 모험》 등이 있으며, 미국 사회의 현실을 풍자적이고 유머러스하게 그려내어 미국 문학에 큰 영향을 미쳤습니다. 그는 미국 구어체를 문학에 도입하고, 사회 비판적인 시각을 담아낸 작품들을 통해 미국 문학의 새로운 지평을 열었다는 평가를 받습니다.

번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
이 저자의 다른 작품

1601: Conversation as it was by the Social Fireside in the Time of the Tudors
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 1.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 1.

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 2.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 3.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 3.

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 4.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 5.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 5.

1601: Conversation as it was by the Social Fireside in the Time of the Tudors
Mark Twain
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 1.
Mark Twain

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 2.
Mark Twain
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 3.
Mark Twain
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。