An Occurrence at Owl Creek Bridge
Ambrose Bierce · 英語
앰브로즈 비어스의 "올빼미 크릭 다리에서의 사건"은 죽음을 앞둔 한 남자의 마지막 순간을 강렬하게 그린 단편 소설입니다.
インドネシア語の翻訳のみを表示します。
原文と翻訳を段落ごとに並べて表示します。
翻訳なしで原文を読みます。
Pagera編集者ノート
앰브로즈 비어스의 "올빼미 크릭 다리에서의 사건"은 죽음을 앞둔 한 남자의 마지막 순간을 강렬하게 그린 단편 소설입니다. 현실과 환상의 경계를 허무는 서술 기법은 독자를 깊은 몰입감과 함께 예상치 못한 결말로 이끌며 강렬한 여운을 남깁니다. 짧지만 강력한 이 작품은 전쟁의 잔혹함과 인간의 심리를 탐구하며, 삶의 소중함에 대해 다시 한번 생각하게 만듭니다. 시간과 공간을 초월하는 이야기 속에서 독자는 깊은 감동과 함께 잊을 수 없는 경험을 하게 될 것입니다.
An Occurrence at Owl Creek Bridge
Ambrose Bierce · 英語
앰브로즈 비어스의 "올빼미 크릭 다리에서의 사건"은 죽음을 앞둔 한 남자의 마지막 순간을 강렬하게 그린 단편 소설입니다.
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
I A man stood upon a railroad bridge in northern Alabama, looking down into the swift water twenty feet below. The man’s hands were behind his back, the wrists bound with a cord. A rope closely encircled his neck. It was attached to a stout cross-timber above his head and the slack fell to the level of his knees. Some loose boards laid upon the ties supporting the rails of the railway supplied a footing for him and his executioners—two private soldiers of the Federal army, directed by a
インドネシア語翻訳 (Pagera AI)
翻訳のプレビューはリーダーでご確認ください。
Pagera編集者ノート
앰브로즈 비어스의 "올빼미 크릭 다리에서의 사건"은 죽음을 앞둔 한 남자의 마지막 순간을 강렬하게 그린 단편 소설입니다. 현실과 환상의 경계를 허무는 서술 기법은 독자를 깊은 몰입감과 함께 예상치 못한 결말로 이끌며 강렬한 여운을 남깁니다. 짧지만 강력한 이 작품은 전쟁의 잔혹함과 인간의 심리를 탐구하며, 삶의 소중함에 대해 다시 한번 생각하게 만듭니다. 시간과 공간을 초월하는 이야기 속에서 독자는 깊은 감동과 함께 잊을 수 없는 경험을 하게 될 것입니다.
翻訳状況
あわせて読みたい
同じ著者 · Ambrose Bierce
同じ時代・ジャンル
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。