The Kreutzer Sonata and Other Stories
graf Leo Tolstoy · 英語
톨스토이의 날카로운 통찰력이 빛나는 단편선입니다. 욕망과 결혼, 사회적 위선에 대한 강렬한 질문을 던지는 "크로이체르 소나타"를 비롯하여, 인간 본성의 어두운 심연을 탐구하는 다양한 이야기가 담겨 있습니다. 사랑과 질투, 후회와 깨달음 등 인간 감정의 복잡성을 섬세하게…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
톨스토이의 날카로운 통찰력이 빛나는 단편선입니다. 욕망과 결혼, 사회적 위선에 대한 강렬한 질문을 던지는 "크로이체르 소나타"를 비롯하여, 인간 본성의 어두운 심연을 탐구하는 다양한 이야기가 담겨 있습니다. 사랑과 질투, 후회와 깨달음 등 인간 감정의 복잡성을 섬세하게 그려내어 독자에게 깊은 여운을 남깁니다. 톨스토이 문학의 정수를 경험하고 싶은 독자에게 강력히 추천합니다.
The Kreutzer Sonata and Other Stories
graf Leo Tolstoy · 英語
톨스토이의 날카로운 통찰력이 빛나는 단편선입니다. 욕망과 결혼, 사회적 위선에 대한 강렬한 질문을 던지는 "크로이체르 소나타"를 비롯하여, 인간 본성의 어두운 심연을 탐구하는 다양한 이야기가 담겨 있습니다. 사랑과 질투, 후회와 깨달음 등 인간 감정의 복잡성을 섬세하게…
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
TRANSLATOR’S PREFACE. On comparing with the original Russian some English translations of Count Tolstoy’s works, published both in this country and in England, I concluded that they were far from being accurate. The majority of them were retranslations from the French, and I found that the respective transitions through which they had passed tended to obliterate many of the beauties of the Russian language and of the peculiar characteristics of Russian life. A satisfactory translation c
Pagera編集者ノート
톨스토이의 날카로운 통찰력이 빛나는 단편선입니다. 욕망과 결혼, 사회적 위선에 대한 강렬한 질문을 던지는 "크로이체르 소나타"를 비롯하여, 인간 본성의 어두운 심연을 탐구하는 다양한 이야기가 담겨 있습니다. 사랑과 질투, 후회와 깨달음 등 인간 감정의 복잡성을 섬세하게 그려내어 독자에게 깊은 여운을 남깁니다. 톨스토이 문학의 정수를 경험하고 싶은 독자에게 강력히 추천합니다.
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
あわせて読みたい
同じ著者 · graf Leo Tolstoy
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。