Philoktetes
Sophocles Translator · 영어
소포클레스의 비극 '필록테테스'는 영웅의 고통과 고독, 그리고 윤리적 딜레마를 깊이 있게 탐구하는 작품입니다. 끔찍한 상처로 인해 버려졌지만, 트로이 전쟁 승리의 열쇠를 쥔 필록테테스의 이야기는 인간 조건에 대한 날카로운 통찰을 제공합니다. 명예와 실리 사이에서…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
소포클레스의 비극 '필록테테스'는 영웅의 고통과 고독, 그리고 윤리적 딜레마를 깊이 있게 탐구하는 작품입니다. 끔찍한 상처로 인해 버려졌지만, 트로이 전쟁 승리의 열쇠를 쥔 필록테테스의 이야기는 인간 조건에 대한 날카로운 통찰을 제공합니다. 명예와 실리 사이에서 갈등하는 오디세우스와 젊은 영웅 네오프톨레모스의 고뇌는 독자에게 깊은 질문을 던지며, 고전의 감동을 생생하게 전달합니다. 인간 본성에 대한 깊은 성찰을 원하는 독자에게 강력하게 추천합니다.
저자
Sophocles Translator
소포클레스는 기원전 496년경 아테네 근교에서 태어나 기원전 406년경 사망한 고대 그리스의 비극 작가입니다. 대표작으로는 《오이디푸스 왕》, 《안티고네》, 《엘렉트라》 등이 있으며, 아이스킬로스와 에우리피데스와 함께 그리스 3대 비극 작가로 꼽힙니다. 그는 극의 구성과 인물 묘사에 뛰어났으며, 비극에 새로운 요소를 도입하여 그리스 비극의 발전에 큰 영향을 미쳤습니다.
Philoktetes
Sophocles Translator · 영어
소포클레스의 비극 '필록테테스'는 영웅의 고통과 고독, 그리고 윤리적 딜레마를 깊이 있게 탐구하는 작품입니다. 끔찍한 상처로 인해 버려졌지만, 트로이 전쟁 승리의 열쇠를 쥔 필록테테스의 이야기는 인간 조건에 대한 날카로운 통찰을 제공합니다. 명예와 실리 사이에서…
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
SOPHOKLES PHILOKTETES Translated by Gregory McNamee Originally published by Copper Canyon Press (Port Townsend, Washington) in 1986. Copyright (c) 1986, 1997 by Gregory McNamee All Rights Reserved This translation is made in loving memory of Scott Douglas Padraic McNamee (1963-1984) Todavia Estoy vivo En el centro de una herida todavia fresca. —-Octavio Paz INTRODUCTION When Sophokles produced the Philoktetes in 408 B.C., three years before hi
Pagera 서평
소포클레스의 비극 '필록테테스'는 영웅의 고통과 고독, 그리고 윤리적 딜레마를 깊이 있게 탐구하는 작품입니다. 끔찍한 상처로 인해 버려졌지만, 트로이 전쟁 승리의 열쇠를 쥔 필록테테스의 이야기는 인간 조건에 대한 날카로운 통찰을 제공합니다. 명예와 실리 사이에서 갈등하는 오디세우스와 젊은 영웅 네오프톨레모스의 고뇌는 독자에게 깊은 질문을 던지며, 고전의 감동을 생생하게 전달합니다. 인간 본성에 대한 깊은 성찰을 원하는 독자에게 강력하게 추천합니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- philoktetes×175
- neoptolemos×168
- odysseus×90
- gods×46
- bow×39
- men×39
- chorus×37
- troy×37
- son×34
- away×30
- words×30
- keep×25
- speak×25
- evil×24
- why×23
- leave×21
- atreids×20
- dead×20
- home×20
- pain×20
저자
Sophocles Translator
소포클레스는 기원전 496년경 아테네 근교에서 태어나 기원전 406년경 사망한 고대 그리스의 비극 작가입니다. 대표작으로는 《오이디푸스 왕》, 《안티고네》, 《엘렉트라》 등이 있으며, 아이스킬로스와 에우리피데스와 함께 그리스 3대 비극 작가로 꼽힙니다. 그는 극의 구성과 인물 묘사에 뛰어났으며, 비극에 새로운 요소를 도입하여 그리스 비극의 발전에 큰 영향을 미쳤습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。