
Charles Dickens Wilkie Collins · 英語
찰스 디킨스와 윌키 콜린스의 합작품인 이 소설은 게으른 두 견습생이 무더운 여름을 피해 도망치면서 벌어지는 유쾌한 여정을 담고 있습니다.
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
찰스 디킨스와 윌키 콜린스의 합작품인 이 소설은 게으른 두 견습생이 무더운 여름을 피해 도망치면서 벌어지는 유쾌한 여정을 담고 있습니다. 1857년 9월을 배경으로, 두 주인공은 예상치 못한 사건들과 마주하며 독자들에게 웃음과 함께 삶의 여유를 선사합니다. 익숙한 듯 새로운 디킨스의 문체와 콜린스의 재치가 어우러져, 가볍게 읽으면서도 깊은 인상을 남기는 매력적인 작품입니다. 바쁜 일상에서 벗어나 잠시 휴식을 취하고 싶다면 이 책을 펼쳐보세요.
Charles Dickens Wilkie Collins · 英語
찰스 디킨스와 윌키 콜린스의 합작품인 이 소설은 게으른 두 견습생이 무더운 여름을 피해 도망치면서 벌어지는 유쾌한 여정을 담고 있습니다.
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
CHAPTER I In the autumn month of September, eighteen hundred and fifty-seven, wherein these presents bear date, two idle apprentices, exhausted by the long, hot summer, and the long, hot work it had brought with it, ran away from their employer. They were bound to a highly meritorious lady (named Literature), of fair credit and repute, though, it must be acknowledged, not quite so highly esteemed in the City as she might be. This is the more remarkable, as there is nothing against the
Pagera編集者ノート
찰스 디킨스와 윌키 콜린스의 합작품인 이 소설은 게으른 두 견습생이 무더운 여름을 피해 도망치면서 벌어지는 유쾌한 여정을 담고 있습니다. 1857년 9월을 배경으로, 두 주인공은 예상치 못한 사건들과 마주하며 독자들에게 웃음과 함께 삶의 여유를 선사합니다. 익숙한 듯 새로운 디킨스의 문체와 콜린스의 재치가 어우러져, 가볍게 읽으면서도 깊은 인상을 남기는 매력적인 작품입니다. 바쁜 일상에서 벗어나 잠시 휴식을 취하고 싶다면 이 책을 펼쳐보세요.

翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
この著者の他の作品
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。