囚人の作つた箱庭
李箱 · 日本語
이상 작가의 "죄수의 만든 정원"은 낯선 이미지와 난해한 문장으로 가득 찬 매혹적인 소설입니다. 다알리아와 금붕어가 놓인 죄수의 정원이라는 기묘한 공간을 배경으로, 죄와 구원, 그리고 인간 존재의 근원적인 고독을 탐구합니다. 시적인 문장과 초현실적인 분위기는 독자를…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
이상 작가의 "죄수의 만든 정원"은 낯선 이미지와 난해한 문장으로 가득 찬 매혹적인 소설입니다. 다알리아와 금붕어가 놓인 죄수의 정원이라는 기묘한 공간을 배경으로, 죄와 구원, 그리고 인간 존재의 근원적인 고독을 탐구합니다. 시적인 문장과 초현실적인 분위기는 독자를 깊은 사유의 세계로 이끌며, 쉽게 정의내릴 수 없는 강렬한 인상을 남깁니다. 독특한 문학적 경험을 원하는 독자에게 강력히 추천합니다.
著者
李箱
이상(李箱, 1910-1937)은 한국의 소설가이자 시인입니다. 그는 실험적인 기법과 초현실주의적인 경향을 보인 작품들을 발표했으며, 대표작으로는 '날개', '오감도' 등이 있습니다. 한국 현대 문학에 독창적인 영역을 개척했다는 평가를 받습니다.
囚人の作つた箱庭
李箱 · 日本語
이상 작가의 "죄수의 만든 정원"은 낯선 이미지와 난해한 문장으로 가득 찬 매혹적인 소설입니다. 다알리아와 금붕어가 놓인 죄수의 정원이라는 기묘한 공간을 배경으로, 죄와 구원, 그리고 인간 존재의 근원적인 고독을 탐구합니다. 시적인 문장과 초현실적인 분위기는 독자를…
冒頭段落プレビュー
原文 (日本語)
露を知らないダーリヤと海を知らない金魚とが飾られている。囚人の作つた箱庭だ。雲は何うして室内に迄這入つて来ないのか。露は窓硝子に触れて早や泣く許り。 季節の順序も終る。算盤の高低は旅費と一致しない。罪を捨て様。罪を棄て様。 ●図書カード
Pagera編集者ノート
이상 작가의 "죄수의 만든 정원"은 낯선 이미지와 난해한 문장으로 가득 찬 매혹적인 소설입니다. 다알리아와 금붕어가 놓인 죄수의 정원이라는 기묘한 공간을 배경으로, 죄와 구원, 그리고 인간 존재의 근원적인 고독을 탐구합니다. 시적인 문장과 초현실적인 분위기는 독자를 깊은 사유의 세계로 이끌며, 쉽게 정의내릴 수 없는 강렬한 인상을 남깁니다. 독특한 문학적 경험을 원하는 독자에게 강력히 추천합니다.
著者
李箱
이상(李箱, 1910-1937)은 한국의 소설가이자 시인입니다. 그는 실험적인 기법과 초현실주의적인 경향을 보인 작품들을 발표했으며, 대표작으로는 '날개', '오감도' 등이 있습니다. 한국 현대 문학에 독창적인 영역을 개척했다는 평가를 받습니다.
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。