
Upton Sinclair Eugène Brieux · 英語
업턴 싱클레어의 소개로 시작하는 이 소설은 외설적인 주제를 정면으로 다루며 사회적 금기에 도전합니다. '손상된 상품'이라는 제목처럼, 성병으로 인해 파괴되는 한 남자의 삶을 통해 무지와 사회적 편견이 개인에게 얼마나 큰 고통을 안겨주는지 생생하게 보여줍니다. 유진…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
업턴 싱클레어의 소개로 시작하는 이 소설은 외설적인 주제를 정면으로 다루며 사회적 금기에 도전합니다. '손상된 상품'이라는 제목처럼, 성병으로 인해 파괴되는 한 남자의 삶을 통해 무지와 사회적 편견이 개인에게 얼마나 큰 고통을 안겨주는지 생생하게 보여줍니다. 유진 브리외의 희곡을 바탕으로, 이 작품은 당시 사회에 큰 반향을 일으키며 성에 대한 공론화를 이끌어낸 문제작입니다. 솔직하고 충격적인 묘사 속에서 인간의 존엄성을 잃지 않으려는 주인공의 고뇌는 독자에게 깊은 울림을 선사할 것입니다.
Upton Sinclair Eugène Brieux · 英語
업턴 싱클레어의 소개로 시작하는 이 소설은 외설적인 주제를 정면으로 다루며 사회적 금기에 도전합니다. '손상된 상품'이라는 제목처럼, 성병으로 인해 파괴되는 한 남자의 삶을 통해 무지와 사회적 편견이 개인에게 얼마나 큰 고통을 안겨주는지 생생하게 보여줍니다. 유진…
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
by Upton Sinclair THE PRODUCTION OF EUGENE BRIEUX’S PLAY, “LES AVARIES,” OR, TO GIVE IT ITS ENGLISH TITLE, “DAMAGED GOODS,” HAS INITIATED A MOVEMENT IN THIS COUNTRY WHICH MUST BE REGARDED AS EPOCH-MAKING.—New York Times +++Page 4 is a virtually unreadable letter in handwritten script from M. Brieux.+++
Pagera編集者ノート
업턴 싱클레어의 소개로 시작하는 이 소설은 외설적인 주제를 정면으로 다루며 사회적 금기에 도전합니다. '손상된 상품'이라는 제목처럼, 성병으로 인해 파괴되는 한 남자의 삶을 통해 무지와 사회적 편견이 개인에게 얼마나 큰 고통을 안겨주는지 생생하게 보여줍니다. 유진 브리외의 희곡을 바탕으로, 이 작품은 당시 사회에 큰 반향을 일으키며 성에 대한 공론화를 이끌어낸 문제작입니다. 솔직하고 충격적인 묘사 속에서 인간의 존엄성을 잃지 않으려는 주인공의 고뇌는 독자에게 깊은 울림을 선사할 것입니다.

翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。