A Daughter of Eve
Honoré de Balzac · 英語
발자크의 날카로운 시선이 돋보이는 이 작품은 한 여성의 삶을 통해 사회의 위선과 욕망을 깊이 있게 파헤칩니다. 순수한 영혼이 어떻게 파멸해가는지, 그리고 그 과정에서 드러나는 인간 본성의 어두운 면을 Katharine Prescott Wormeley의 섬세한 번역으로…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
발자크의 날카로운 시선이 돋보이는 이 작품은 한 여성의 삶을 통해 사회의 위선과 욕망을 깊이 있게 파헤칩니다. 순수한 영혼이 어떻게 파멸해가는지, 그리고 그 과정에서 드러나는 인간 본성의 어두운 면을 Katharine Prescott Wormeley의 섬세한 번역으로 생생하게 전달합니다. 이브의 딸이라는 은유를 통해 여성의 운명과 사회적 제약에 대한 질문을 던지며, 독자에게 깊은 여운과 함께 강렬한 메시지를 남깁니다. 고전 소설의 깊이와 현대적인 감각이 어우러진 이 작품은 인간 심리에 대한 통찰력을 갈망하는 독자에게 잊을 수 없는 경험을 선사할 것입니다.
A Daughter of Eve
Honoré de Balzac · 英語
발자크의 날카로운 시선이 돋보이는 이 작품은 한 여성의 삶을 통해 사회의 위선과 욕망을 깊이 있게 파헤칩니다. 순수한 영혼이 어떻게 파멸해가는지, 그리고 그 과정에서 드러나는 인간 본성의 어두운 면을 Katharine Prescott Wormeley의 섬세한 번역으로…
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
By Honore De Balzac Translated by Katharine Prescott Wormeley DEDICATION To Madame la Comtesse Bolognini, nee Vimercati. If you remember, madame, the pleasure your conversation gave to a traveller by recalling Paris to his memory in Milan, you will not be surprised to find him testifying his gratitude for many pleasant evenings passed beside you by laying one of his works at your feet, and begging y
Pagera編集者ノート
발자크의 날카로운 시선이 돋보이는 이 작품은 한 여성의 삶을 통해 사회의 위선과 욕망을 깊이 있게 파헤칩니다. 순수한 영혼이 어떻게 파멸해가는지, 그리고 그 과정에서 드러나는 인간 본성의 어두운 면을 Katharine Prescott Wormeley의 섬세한 번역으로 생생하게 전달합니다. 이브의 딸이라는 은유를 통해 여성의 운명과 사회적 제약에 대한 질문을 던지며, 독자에게 깊은 여운과 함께 강렬한 메시지를 남깁니다. 고전 소설의 깊이와 현대적인 감각이 어우러진 이 작품은 인간 심리에 대한 통찰력을 갈망하는 독자에게 잊을 수 없는 경험을 선사할 것입니다.
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
あわせて読みたい
同じ著者 · Honoré de Balzac
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。